HAE

Preguntas Frecuentes

  1. Actualización: Los CDC recomiendan que las personas de 65 años o más reciban una dosis adicional de cualquier vacuna COVID-2023 actualizada (fórmula 2024-19) (es decir, Moderna, Novavax, Pfizer-BioNTech) al menos cuatro meses después de la dosis anterior de una vacuna COVID-19 actualizada.

    Si tiene 5 años o más, se recomienda que reciba una dosis de la nueva vacuna contra el COVID-2023 2024-19, incluso si ya recibió la vacuna contra el COVID-19 anteriormente.

    Los niños de entre 6 meses y 4 años necesitan múltiples dosis de la vacuna COVID-19 para estar completamente protegidos, incluida al menos 1 dosis de la vacuna actualizada 2023-2024.

    Puede recibir la vacuna contra el COVID-2023 2024-19 siempre que hayan pasado al menos dos meses desde que recibió su última vacuna contra el COVID-19. Si nunca ha recibido la vacuna COVID-19, puede comenzar con la vacuna actualizada 2023-2024.

  2. Las vacunas COVID-19 ya no son gratuitas para todos en LCDHE. Están disponibles a bajo costo o sin costo para personas que cumplan con estos requisitos:

    • Para personas de 18 años y menores:
      • Niños que tienen Medicaid,
      • Niños sin seguro o con seguro insuficiente
      • Niños que son nativos de Alaska o indios americanos
    • Adultos elegibles mayores de 19 años (cantidades limitadas):
      • Adultos con Medicaid
      • Adultos que no tienen seguro o tienen seguro insuficiente
  3. La disponibilidad de vacunas varía según la ubicación:
    Clínica Fort Collins:

    • Pfizer (todas las edades)
    • Moderna (todas las edades)

    Clínica Estes Park:

    • Moderna (todas las edades)

    Clínica Loveland:

    • Moderna (todas las edades)
  4. Sí pueden. Tienes que pagar cuando recibas la vacuna. Si lo desea, podemos darle un recibo llamado SuperFactura Electrónica (ESB) y puede intentar recuperar el dinero de su seguro privado, pero no podemos garantizar que le devuelvan el dinero. Esto es lo que cuesta:

    Vacunas para COVID-19  Precio por dosis
    Moderna Adultos 12+ años $167
    Moderna Pediátrico 6 meses - 11 años $165
    Pfizer Adultos mayores de 12 años $182
    Pfizer Pediátrico 5 años - 11 años $119
    Pfizer Pediátrico 6 meses - 5 años $94
  5. No, LCDHE no utiliza seguro privado para ninguno de los servicios médicos que ofrecen en el departamento de salud.

  6. Para saber cuántas dosis de vacuna necesita su hijo, depende de su edad, de las vacunas que ya haya recibido y de su salud. Puedes comprobar el Guía de los CDC para las vacunas COVID-19 para saber cómo terminar las vacunas de su hijo, o puede pedirle más información al médico de su hijo.

  7. Puede recibir las vacunas contra el COVID-19 en casa en LCDHE, pero ya no son gratuitas para todos. Para ser elegible, debe:

    • Estar confinado en casa y no poder salir de casa fácilmente.
    • Tener 19 años o más y tener Medicaid, no tener seguro o tener un seguro limitado.

    Debe programar una cita y es posible que no haya muchas citas disponibles.

  8. Pfizer y Moderna han actualizado sus vacunas contra el COVID-19. Ahora incluyen una parte de la variante Omicron XBB.1.5, que es una versión común del virus en este momento. Esto ayuda a que la vacuna funcione mejor contra la nueva variante.

  9. Hay diferentes formas de obtener prueba de su vacunación contra el COVID-19:

    • Si se vacunó en Colorado, puede encontrar su registro de vacunas en el Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS). Puedes acceder a él online a través del Portal público CIIS.
    • Si su registro de vacunas está en CIIS, puede obtener una copia electrónica de su tarjeta de vacunas utilizando el aplicación myColorado si tiene una tarjeta de identificación o licencia de conducir del estado de Colorado.
    • También puede solicitar una copia oficial de su registro de vacunas llenando este formulario. Te lo pueden enviar por correo electrónico, correo postal o puedes recogerlo en Fort Collins.
    • Si su tarjeta de vacunas se daña o se pierde, puede solicitar un reemplazo completando este formulario. Deberán verificar su registro antes de entregarle una nueva tarjeta. Esto puede tardar hasta 2 semanas.
    • Si encuentra un error en su registro de vacunas, primero intente comunicarse con el lugar donde se vacunó. Pueden ayudar a solucionarlo. Si no puede comunicarse con ellos, puede comunicarse con CIIS a través de cdphe.ciis@state.co.us o llamando al 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926).
  10. La cantidad de dosis de vacuna que necesita depende de su edad, de si ha recibido vacunas anteriormente y de su salud. Puedes comprobar el Guía de los CDC para las vacunas COVID-19 para mantenerse actualizado o solicite más información a su médico.

  11. Algunas personas se preguntan si necesitan una vacuna después de recuperarse del COVID-19. La inmunidad natural, que se obtiene al enfermarse, puede ser fuerte, pero es riesgosa porque puedes enfermarte gravemente, tener problemas a largo plazo o incluso morir a causa del COVID-19. Además, no todas las personas que tuvieron COVID-19 desarrollan suficiente protección contra contraerlo nuevamente.
    Estudios recientes muestran que recibir una vacuna después de haber tenido COVID-19 reduce las posibilidades de volver a contraerla. Entonces, sí, debe recibir la vacuna COVID incluso si tuvo COVID-19 antes.
    La inmunidad natural de las personas puede variar y, para muchas, una vacuna puede brindar una protección aún mejor. Es posible que algunas personas que tuvieron COVID-19 sin síntomas no tengan una inmunidad fuerte. Tanto vacunarse como tener inmunidad natural juntos brindan la mejor protección.
    Debido a que el riesgo de contraer COVID-19 todavía existe y puede ser peligroso, vacunarse es la forma más segura de protegerse.
    Si desea obtener más información sobre cómo volver a contraer COVID-19, puede consultar estos recursos:

  12. Las mascarillas son importantes porque ayudan a detener la propagación del COVID-19. Cuando hablamos, respiramos, cantamos o gritamos, pequeñas partículas pueden transportar el virus y las máscaras impiden que esas partículas salgan. Usar mascarillas y vacunarse son dos de las mejores formas de evitar la propagación del COVID-19.
    Si desea obtener más información sobre cómo funcionan las mascarillas, puede consultar estos recursos:

    Usar máscaras es una forma sencilla pero importante de protegernos a nosotros mismos y a los demás del virus.

  13. Puede transmitir el virus a otras personas a partir de 2 días antes de que comenzaran sus síntomas o el día en que obtuvo una prueba positiva si no tenía síntomas. Puede continuar propagando el virus durante 10 días completos después.

  14. Incluso si alguien ha recibido todas sus vacunas contra el COVID-19, aún debe tener cuidado si tiene síntomas o da positivo. Ellos deberían Mantente alejado de los demás para evitar la propagación del virus, como cualquier otra persona que se enferma.

  15. El COVID-19 puede hacerte sentir muchas emociones diferentes.
    Si está en una crisis:
    Llame al SummitStone Crisis Center, en cualquier momento al 970-494-4200 o a Colorado Crisis Services al 1-844-493-8255. También puede enviar un mensaje de texto con la palabra "TALK" al 38255).
    Ayuda extra:
    Yo Importo Colorado (I Matter Colorado) ofrece hasta 6 sesiones en línea gratuitas con un terapeuta (algunas citas en persona también están disponibles). Tus conversaciones son privadas.

  16. Puedes encontrar más respuestas en el Sitio web del Departamento de Salud de Colorado.

¿Preguntas sobre COVID-19?

  • Llame al Centro de Información Conjunta: 970-498-5500 
  • Envíanos un correo electrónico: Envíe sus preguntas e inquietudes generales sobre COVID-19 haga clic aquí 
  • Texto: 970-999-1770