Programa de asistencia energética para personas de bajos ingresos (LEAP)

El Programa de Asistencia Energética para Personas de Bajos Ingresos (LEAP, por sus siglas en inglés) de Colorado ayuda a los residentes de Colorado a pagar una parte de los costos de calefacción de sus hogares. El programa tiene como objetivo ayudar a reducir algunas de las cargas asociadas con el frío invierno de Colorado. Esto puede incluir asistencia con los costos de calefacción, reparación de equipos y/o reemplazo de herramientas de calefacción inoperables. 

Todas las solicitudes de LEAP para el condado de Larimer se manejan a través de Goodwill of Colorado. El personal del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Larimer solo puede ayudar a recolectar las solicitudes de los residentes del condado. Si tiene preguntas o problemas, comuníquese con Goodwill of Colorado.

¿Quien es elegible?

Para calificar para LEAP, debe:

  • Ser residente de Colorado.
  • Ser ciudadano de los Estados Unidos.
  • Pague los costos de calefacción del hogar a una compañía de servicios públicos o como parte de su alquiler.
  • Ganar el 60% o menos del nivel de ingreso medio de Colorado.

Para conocer todos los requisitos de elegibilidad, incluidos los límites de ingresos mensuales, visite el sitio web del Departamento de Servicios Humanos del estado..

 

Cómo obtener una solicitud

Online

Presentar su solicitud a través del sitio web de Colorado PEAK desde el 1 de noviembre de 2023 hasta el 30 de abril de 2024.

Aplicación de papel

Solicite que le envíen una solicitud impresa por correo llamando al 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435).
También puede recoger una solicitud en cualquier Departamento de Salud del Condado de Larimer. ubicación de servicios humanos.
Loveland

200 Peridot Ave. 
Loveland, CO 80537

Fort Collins

Abeto azul 1501
Fort Collins, CO 80524

2555 Midpoint Dr.
Fort Collins, CO 80525

Estes Park

1601 Brodie Ave. 
Estes Park, CO 80517

Cómo devolver una solicitud

En persona

Entregue una solicitud en cualquiera de las ubicaciones del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Larimer mencionadas anteriormente.

Por correo

Frente a:
LEAP
PO Box 39200
Colorado Springs, CO 80949

Por correo electronico

Envíe a jumphelp@goodwillcolorado.org

Sobre el telefono

Llame al 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435) para solicitar asistencia por teléfono.

Utilice esta lista de verificación para asegurarse de que su solicitud esté completa antes de enviarla.

  • He respondido todas las preguntas en cada sección de la solicitud.
  • Adjunto una copia legible de la documentación de presencia legal para 
    • Yo 
    • Los miembros de mi hogar que nacieron fuera de los EE. UU.:
      • Documentación aceptada:
        • Certificado de naturalización, o
        • Certificado de Nacido en el Extranjero, o
        • Pasaporte estadounidense
        • Tarjeta de Residente Permanente, o
        • Documentación del estatus de Refugiado o Asilado
  • Los números de Seguro Social y las fechas de nacimiento de todos los miembros de mi hogar están en la solicitud.
  • Se adjunta a la solicitud prueba de todos los ingresos mensuales del hogar (recibos de pago, cartas de concesión, préstamos, etc.).
  • He adjuntado recibos de todos los gastos reclamados en mi declaración de pérdidas y ganancias para los ingresos del trabajo por cuenta propia. 
  • He incluido una copia de mi factura de calefacción más reciente. 
    • Si paga la calefacción como parte de su alquiler, incluya una copia de su recibo de alquiler más reciente.
  • He firmado mi solicitud.
     
  • Si se envía por correo electrónico:
    •  he escaneado:
      •  Mi aplicación
      • Todo el papeleo requerido
    • He adjuntado los archivos al correo electrónico de la solicitud.
      Correo electrónico jumphelp@goodwillcolorado.org

Para obtener ayuda con su solicitud, llame al 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435).

Recursos locales

Recursos estatales 

  • Programa de Intervención en Crisis
    • El Programa de Intervención de Crisis ayuda con la reparación o el reemplazo del sistema de calefacción principal de una casa. Operan todo el año. 
  • Programa de climatización (WAP)
    • Este programa está diseñado para mejorar la eficiencia energética de Colorado Homes. Trabajan con los residentes de Colorado para reducir los costos de calefacción a largo plazo. Este programa se ofrece a través de la Oficina de Energía del Gobernador.
  • Reembolso de impuestos sobre la propiedad/renta/crédito de calefacción (PTC) de Colorado
    • Este reembolso es para personas mayores de bajos ingresos y personas discapacitadas. El mayor reembolso de impuestos a la propiedad es de $660 y el mayor reembolso de gastos de calefacción es de $192. Este programa es administrado por el Departamento de Ingresos de Colorado.
  • Alcance Energético Colorado
    • Esta organización sin fines de lucro recauda dinero para ayudar a los habitantes de Colorado de bajos ingresos a pagar las facturas de energía de su hogar

Recursos nacionales 

  • LIHEAP federal
    • LIHEAP brinda ayuda para reducir los costos de las facturas de energía del hogar.
  • Cámara de compensación LIHEAP 
    • LIHEAP Clearinghouse es un sitio web que brinda información sobre los servicios de LIHEAP y NEAR

Preguntas Frecuentes

  Expandir todo   Colapsar todo
  1. ¿A dónde envío mi solicitud completa y la documentación? ¿Cuánto tiempo lleva procesar mi solicitud? ¿Puedo solicitar LEAP incluso si participo en otros programas gubernamentales?