HAE

La enfermedad gastrointestinal (GI) es causada por una variedad de diferentes gérmenes que causan enfermedades que pueden adquirirse al consumir alimentos o bebidas contaminados, al contacto con agua recreativa contaminada, animales infectados o su entorno, o personas infectadas. Estos gérmenes pueden causar una variedad de síntomas, como diarrea, náuseas, vómitos, dolor abdominal, fiebre, dolores corporales, dolores de cabeza y, a veces, sarpullido. El personal de Enfermedades Transmisibles monitorea e investiga las enfermedades gastrointestinales que se transmiten a través de los alimentos, el agua, el contacto de persona a persona y el contacto con animales infectados.

 

Más información sobre enfermedades gastrointestinales

¿Qué es la infección por Campylobacter?
La infección por Campylobacter, o campylobacteriosis, es una enfermedad infecciosa causada por la bacteria Campylobacter. Afecta el estómago y los intestinos y es una de las enfermedades diarreicas más comunes en los Estados Unidos.  


¿Qué tan común es la infección por Campylobacter? 
Los CDC estiman que la infección por Campylobacter afecta a más de 1.3 millones de personas en los EE. UU. Cada año. La mayoría de los casos no forman parte de brotes reconocidos y ocurren más casos en verano que en invierno.
¿Cuáles son los síntomas de Campylobacter?
Los síntomas incluyen diarrea (a veces con sangre), fiebre y calambres abdominales. La diarrea puede ir acompañada de náuseas y vómitos. Los síntomas generalmente comienzan de 2 a 5 días después de ingerir la bacteria Campylobacter y generalmente duran una semana.


¿Cómo se transmite Campylobacter?
La bacteria puede ingerirse de manos, objetos, alimentos y agua contaminados. Las personas que se infectan con Campylobacter tendrán la bacteria en sus heces (heces). Si las personas no se lavan las manos adecuadamente después de ir al baño o cambiar pañales, y luego manipulan alimentos que otros comerán u objetos que otros se llevarán a la boca (por ejemplo, juguetes), pueden contagiar la bacteria a otras personas. Otras fuentes comunes de Campylobacter incluyen:

  • Carne cruda o poco cocida (especialmente aves de corral)
  • Leche no pasteurizada
  • Las mascotas, principalmente cachorros y gatitos, pueden infectarse y transmitirle la bacteria a través de las heces.
  • Otros animales como el ganado vacuno y las gallinas también pueden portar Campylobacter.

 

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica
Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene diarrea que duró más de 3 días, o si tiene fiebre alta, sangre en las heces o si se está deshidratando por tener diarrea y / o vómitos.
 

¿Cómo se diagnostica Campylobacter?
La infección por Campylobacter generalmente se diagnostica cuando una prueba de laboratorio detecta Campylobacter en una muestra de heces.
 

¿Cómo se trata la infección por Campylobacter?
La mayoría de las personas con infección por Campylobacter se recuperan sin un tratamiento específico. Los pacientes deben tomar líquidos adicionales mientras dure la diarrea. Es posible que se necesiten antibióticos para pacientes muy enfermos o con alto riesgo de enfermedad grave, como las personas con sistemas inmunes gravemente debilitados.


¿Cómo evito la infección por Campylobacter?

  • Tenga cuidado al manipular aves y carnes crudas, y asegúrese de LAVARSE LAS MANOS después. Lave a fondo las tablas de cortar, las encimeras y los utensilios de cocina para limpiar los jugos crudos de carne de ave y carne antes de preparar otros alimentos.
  • Cocine bien las carnes
  • No consuma leche sin pasteurizar ni productos lácteos sin pasteurizar.
  • Lavarse las manos después de cambiar pañales
  • Lávese las manos después de cambiar una caja de arena o después de un contacto cercano con animales.

 

¿Hay algo especial que deba saber?

  • Lávese las manos después de usar el baño.
  • No prepare comida para otros mientras esté enfermo
  • Los manipuladores de alimentos deben ser excluidos del trabajo hasta al menos 24 horas después de que la diarrea se haya resuelto y se pueda mantener una higiene adecuada.
  • Trabajadores de cuidado infantil: los niños y los miembros del personal con campilobacteriosis que tienen diarrea deben ser excluidos hasta al menos 24 horas después de que la diarrea se haya resuelto. Se debe aconsejar a los padres de los casos que no lleven a sus hijos a otro centro de cuidado infantil durante este período de exclusión. Se debe lavar las manos meticulosamente después de cambiar los pañales y llevar a los niños al baño.

 

¿Por qué la salud pública investiga los casos de Campylobacter?
Es responsabilidad del departamento de salud local investigar los casos de Campylobacter reportados en la comunidad.  
La mayoría de las personas infectadas con Campylobacter son casos únicos y esporádicos. Sin embargo, a veces hay brotes cuando dos o más personas se enferman de la misma fuente.
 

¿Qué es la infección por Cryptosporidium?
Cryptosporidium es un parásito que se sabe que causa una enfermedad que afecta el estómago. El parásito puede enfermar tanto a humanos como a animales. Cryptosporidium, o "Crypto" para abreviar, se puede encontrar en agua, alimentos, tierra o en superficies o manos que han sido contaminadas con las heces de humanos o animales infectados con el parásito.
 

¿Qué tan común es la infección por Cryptosporidium?
Cryptosporidium es con frecuencia la principal causa de brotes de enfermedades transmitidas por el agua, relacionado con el agua recreativa en los Estados Unidos. El parásito se encuentra en todas las regiones de los Estados Unidos y en todo el mundo. Las personas que tienen más probabilidades de infectarse con Cryptosporidium incluyen:

  • Niños que asisten a guarderías, incluidos niños en edad de pañales.
  • Trabajadores de cuidado de niños
  • Padres de niños infectados.
  • Personas que cuidan a otras personas con Cryptosporidium
  • Viajeros internacionales
  • Mochileros, excursionistas y campistas que beben agua sin filtrar y sin tratar.
  • Las personas que beben de pozos poco profundos y sin protección no tratados
  • Las personas, incluidos los nadadores, que tragan agua de fuentes contaminadas.
  • Personas que trabajan con ganado y otros animales.
  • Personas expuestas a la caca humana a través del contacto sexual.
     

¿Cuáles son los síntomas de Cryptosporidium?
Los síntomas de la infección por Cryptosporidium generalmente comienzan de 2 a 10 días (promedio 7 días) después de haber estado expuesto al parásito. Los síntomas incluyen:

  • Diarrea acuosa
  • Calambres o dolor estomacal
  • Deshidratación
  • Náuseas
  • Vómitos
  • Fiebre
  • La pérdida de peso

Los síntomas generalmente duran de 1 a 2 semanas (con un rango de unos pocos días a 4 o más semanas) en personas con sistemas inmunes saludables. Algunas personas con Cryptosporidium no tendrán síntomas en absoluto.
 

¿Cómo se transmite el Cryptosporidium?
Las personas deben tragar o comer el parásito para infectarse. El criptosporidio generalmente se transmite a través de lo siguiente:  

  • Beber o tragar agua de piscinas o jacuzzis. Cryptosporidium es un parásito muy resistente y puede sobrevivir en el agua tratada.
  • Las personas que se infectan tendrán el parásito en sus heces. Las personas enfermas que no se lavan las manos después de usar el baño o cambiar pañales pueden propagar el parásito. 
  • El ganado y algunas mascotas, incluidos perros y gatos, pueden infectarse y transmitir el parásito a través de su popó. 
  • El contacto con la caca de una persona infectada durante la actividad sexual puede transmitir el parásito a otras personas.
     

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica
Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene diarrea que duró más de 3 días, o si tiene fiebre alta, sangre en las heces o si se está deshidratando por tener diarrea y / o vómitos.
 

¿Cómo se diagnostica el Cryptosporidium?
La infección por Cryptosporidium se diagnostica cuando una prueba de laboratorio detecta Cryptosporidium en una muestra de heces.
 

¿Cómo se trata la infección por Cryptosporidium?
Para la mayoría de las personas, los síntomas desaparecerán por sí solos en 1 a 3 semanas. Es importante beber más líquidos para evitar la deshidratación. Es posible que las personas con enfermedades crónicas (es decir, pacientes con SIDA / VIH) no puedan recuperarse tan rápidamente. Llame a su médico si los síntomas no desaparecen o empeoran.


¿Cómo evito la infección por Cryptosporidium?

  • No beba agua de lagos, arroyos, ríos, etc. a menos que haya sido tratada para matar o eliminar Cryptosporidium.  
  • No trague agua de piscinas o spas.
  • Lávese las manos antes de preparar y servir alimentos.  
  • Siempre lávese las manos después de usar el baño.  
  • Siempre lávese las manos después de cambiar pañales y de ir al baño.

¿Hay algo especial que deba saber?

  • No prepare comida para otros.
  • Quédese en casa del trabajo. Especialmente si su trabajo implica manipular alimentos, cuidar a niños pequeños o trabajar con pacientes en un entorno de atención médica.  
  • Los niños que tienen Cryptosporidium no deben ir a centros de cuidado infantil, especialmente si tienen diarrea.
  • El Cryptosporidium todavía se puede eliminar en las heces incluso después de que la diarrea haya cesado. No nade hasta 2 semanas después de que se detenga la diarrea.

 
Circunstancias especiales

  • Manipuladores de alimentos: los manipuladores de alimentos deben excluirse del trabajo hasta al menos 24 horas después de que la diarrea se haya resuelto y se pueda mantener una higiene adecuada.
  • Cuidado infantil: los niños y los miembros del personal con Cryptosporidium que tienen diarrea deben excluirse hasta al menos 24 horas después de que la diarrea se haya resuelto. Se debe aconsejar a los padres de los casos que no lleven a sus hijos a otro centro de cuidado infantil durante este período de exclusión.

El lavado meticuloso de las manos debe hacerse después de cambiar los pañales e ir al baño a los niños.


¿Por qué la salud pública investiga los casos de Cryptosporidium?
Es responsabilidad del departamento de salud local investigar Cryptosporidium en la comunidad. El departamento de salud realiza un seguimiento de cuántas personas se reportan con la enfermedad y trabaja para limitar la cantidad de personas expuestas.  
La mayoría de las personas infectadas con Cryptosporidium son casos únicos y esporádicos. Sin embargo, a veces hay brotes cuando dos o más personas se enferman de la misma fuente. El departamento de salud monitorea Cryptosporidium en un intento por identificar y detener los brotes de la enfermedad. 
 

¿Qué es la infección por Giardia?
La giardia es un parásito microscópico que causa la enfermedad diarreica conocida como giardiasis.

 

¿Qué tan común es la infección por Giardia? 
Aproximadamente 450 casos de giardiasis se reportan en Colorado cada año. Los casos ocurren más comúnmente en verano y otoño. La giardiasis tiene una distribución mundial. Los niños se infectan con más frecuencia que los adultos. Ocurren más casos en áreas de saneamiento deficiente y en instituciones con niños que no están capacitados para ir al baño, como los centros de cuidado infantil.


¿Cuáles son los síntomas de Giardia?
Los síntomas comienzan de 3 a 25 días (generalmente de 7 a 10 días) después de ingerir el parásito Giardia. Los síntomas incluyen:

  • Diarrea y heces grasosas (heces)
  • Calambres estomacales, hinchazón y gases que pasan
  • Fatiga, pérdida de apetito y pérdida de peso.
  • Los síntomas pueden durar de 2 a 6 semanas, pueden ir y venir, y ocasionalmente duran más.
     

¿Cómo se contagia la Giardia?
La giardia se encuentra en las heces de humanos, animales salvajes y mascotas infectados. La Giardia se transmite cuando las personas infectadas no se lavan bien las manos después de ir al baño o por tener contacto con personas enfermas. Las personas con infección por Giardia que van a nadar cuando tienen diarrea pueden contaminar el agua recreativa como lagos o ríos, así como las piscinas. Los animales con infección por Giardia también pueden contaminar el agua. La infección por Giardia puede provenir de la ingestión de agua contaminada. Los viajeros a países donde la Giardia es común pueden infectarse como se describe anteriormente.
 

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica
Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene diarrea que duró más de 3 días, o si tiene fiebre alta, sangre en las heces o si se está deshidratando por tener diarrea y / o vómitos.
 

¿Cómo se diagnostica la Giardia?
Su proveedor de atención médica le pedirá que envíe una muestra de heces y realice pruebas de laboratorio para ver si está infectado.


¿Cómo se trata la infección por Giardia?
La mayoría de las personas con una infección leve por Giardia mejoran por sí solas. Los medicamentos recetados por su médico pueden acortar la enfermedad.


¿Cómo evito la infección por Giardia?

  • Practique una buena higiene. Lávese bien las manos con agua y jabón después de ir al baño, antes de manipular o ingerir alimentos, después de cambiar pañales.
  • Evite beber agua no tratada de pozos poco profundos, lagos, ríos, manantiales, estanques y arroyos. Evite también tragar agua recreativa.
  • Tenga en cuenta los riesgos asociados con el agua potable de ciertas áreas cuando viaja.
  • Proteja a los demás al no nadar si tiene diarrea.
  • Lave y pele las frutas y verduras crudas antes de comer.
     

¿Hay algo especial que deba saber?

  • Lávese las manos después de usar el baño.
  • No prepare comida para otros mientras esté enfermo.
  • Las personas enfermas que trabajan en el servicio de alimentos o en el cuidado de niños no deben regresar al trabajo hasta 24 horas después de que la diarrea haya cesado.
  • Los niños que tienen Giardia no deben ir a centros de cuidado infantil hasta 24 horas después de que la diarrea se haya detenido.
  • No vaya a nadar cuando tenga diarrea.
     

¿Por qué la salud pública investiga los casos de Giardia?
Es responsabilidad del departamento de salud local investigar a Giardia en la comunidad. El departamento de salud realiza un seguimiento de cuántas personas se informa que tienen la enfermedad y trabaja para limitar la cantidad de personas expuestas.  


La mayoría de las personas infectadas con Giardia son casos únicos y esporádicos. Sin embargo, a veces hay brotes cuando dos o más personas se enferman de la misma fuente. El departamento de salud monitorea a Giardia en un intento de identificar y detener los brotes de la enfermedad.  


El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer es parte de un sistema de monitoreo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades que estudia lo que pone a las personas en riesgo de contraer Giardia.
 

 

¿Qué es la infección por Salmonella?
La salmonella es una bacteria que puede causar infecciones (enfermedades) que afectan el tracto intestinal, el tracto urinario, el torrente sanguíneo u otros tejidos del cuerpo.  


¿Qué tan común es la infección por Salmonella?
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades estiman que la Salmonella causa aproximadamente 1.2 millones de enfermedades y 450 muertes cada año en los Estados Unidos.


Las personas con mayor riesgo de enfermedad grave por la infección por Salmonella son los niños <5 años, los adultos> 65 años y las personas con sistemas inmunitarios debilitados (por ejemplo, debido al VIH, diabetes o sometidos a tratamiento contra el cáncer).


Muchas infecciones por Salmonella no se diagnostican ni se informan, por lo que el número real de casos puede ser mucho mayor.
 

¿Cuáles son los síntomas de Salmonella?
La mayoría de las personas desarrollará síntomas entre 6 y 72 horas después de la exposición a la bacteria.  
Los síntomas pueden incluir:

  • Diarrea
  • Fiebre
  • Calambres abdominales

La mayoría de las enfermedades con Salmonella durarán de 4 a 7 días; Algunas infecciones pueden ser graves y requieren hospitalización.


Un pequeño número de personas puede desarrollar artritis reactiva como resultado de una infección por Salmonella.
 

¿Cómo se contagia la Salmonella?
La salmonela generalmente se transmite a las personas al comer alimentos contaminados. La salmonela se puede encontrar en muchos lugares de nuestros alimentos y nuestro medio ambiente. La bacteria se puede encontrar en carnes crudas, huevos y productos lácteos no pasteurizados.

Las infecciones por Salmonella pueden ocurrir por la manipulación / contacto con ciertos animales o sus heces (caca). Los animales como aves de corral (polluelos), ganado, perros, gatos y reptiles pueden ser portadores de Salmonella y contagiarla a las personas.
 

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica
Muchas infecciones por Salmonella se resuelven solas; sin embargo, si los síntomas no mejoran en unos pocos días, consulte a su proveedor de atención médica.  


Los bebés, los niños pequeños, los ancianos o las personas con un sistema inmunitario debilitado pueden tener un mayor riesgo de contraer una enfermedad más grave; consulte a su proveedor de atención médica para obtener recomendaciones.


Si cree que usted (o su hijo) se está deshidratando por estar enfermo, busque atención médica
Si hay sangre en las heces o el vómito, consulte con su proveedor de atención médica.
 

¿Cómo se diagnostica la Salmonella?
Su proveedor de atención médica puede pedirle que envíe una muestra de sus heces u otra muestra para su análisis.
 

¿Cómo se trata la infección por Salmonella?
Si tiene vómitos o diarrea, asegúrese de beber suficientes líquidos para evitar deshidratarse.
La mayoría de los casos de Salmonella se resuelven por sí solos; las personas con riesgo de complicaciones o que padecen una enfermedad grave pueden necesitar tratamiento con antibióticos. Su proveedor de atención médica determinará si los antibióticos son adecuados para su caso.
 

¿Cómo evito la infección por Salmonella?

  • Evite comer carnes y huevos crudos o poco cocidos; use un termómetro para productos alimenticios para asegurarse de que las carnes estén bien cocidas.
  • No contamine los alimentos ni las superficies de trabajo de la cocina con jugos de carne cruda.
  • Evite beber leche cruda (no pasteurizada) o consumir alimentos hechos con leche no pasteurizada.
  • Lávese las manos antes de comer o preparar alimentos, después de usar el baño o después de una actividad donde sus manos se ensucian.
  • Lávese las manos después de alimentar, jugar o cuidar animales.
  • Lave las frutas y verduras antes de comerlas.
     

¿Hay algo especial que deba saber?
Si está trabajando en el servicio de alimentos, atención médica o cuidado de niños; o si tiene un hijo que tiene Salmonella y asiste a guardería, consulte con su agencia local de salud pública para obtener orientación sobre cuándo es seguro regresar al trabajo / guardería.
Incluso después de que los síntomas desaparezcan, es posible que esté eliminando la bacteria Salmonella en las heces, así que practique un buen lavado de manos.
 

¿Por qué la salud pública investiga los casos de Salmonella?
Es responsabilidad del departamento de salud local investigar Salmonella en la comunidad. El departamento de salud realiza un seguimiento de cuántas personas se reportan con la enfermedad y trabaja para limitar la cantidad de personas expuestas.  


La mayoría de las personas infectadas con Salmonella son casos únicos y esporádicos. Sin embargo, a veces hay brotes cuando dos o más personas se enferman de la misma fuente. El departamento de salud monitorea Salmonella en un intento de identificar y detener brotes de la enfermedad.  


El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer es parte de un sistema de monitoreo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades que estudia lo que pone a las personas en riesgo de contraer Salmonella
 

¿Qué es la infección por Ecoli productora de toxina Shiga (STEC)?
Las E. coli productoras de la toxina Shiga son bacterias que pueden causar enfermedades graves e incluso la muerte. Algunas E. coli son inofensivas y viven en el tracto digestivo humano; sin embargo, ciertas E. coli pueden causar enfermedades.


¿Qué tan común es la infección por STEC? 
Los CDC estiman que hay 265,000 infecciones cada año en los EE. UU. Colorado ha promediado alrededor de 214 casos por año (de 2013 a 2017). Es posible que muchas infecciones por STEC no se notifiquen, ya que es posible que algunas personas no busquen atención médica cuando estén enfermas o que no se les realicen pruebas para detectar su enfermedad.
 

¿Cuáles son los síntomas de STEC?
La mayoría de las personas presentarán síntomas en 3-4 días después de haber estado expuestos a la fuente de STEC; sin embargo, los síntomas pueden aparecer en tan solo 1 día o hasta 10 días después de la exposición.
Los síntomas de infección con STEC pueden incluir:

  • Cólicos
  • Diarrea
  • Diarrea con sangre
  • Vómitos
  • Fiebre

La enfermedad puede variar de leve a potencialmente mortal.


En algunos casos (~ 5-10%), las personas diagnosticadas con STEC pueden desarrollar una complicación conocida como síndrome urémico hemolítico (SUH) que puede provocar insuficiencia renal, daño permanente o la muerte. Los niños muy pequeños y los ancianos tienen más probabilidades de desarrollar una enfermedad grave.
 

¿Cómo se transmite STEC?
La enfermedad de STEC podría deberse a comer alimentos que han sido contaminados, consumir leche no pasteurizada o productos hechos con leche no pasteurizada, beber agua contaminada, tragar agua del lago u otra agua no tratada, contacto con el ganado (especialmente si tiene contacto con excremento de ganado), incluso acariciar zoológicos o contacto con heces de personas infectadas con STEC.
 

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica
Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene diarrea que duró más de 3 días, o si tiene fiebre alta, sangre en las heces o si se está deshidratando por tener diarrea y / o vómitos.
 

¿Cómo se diagnostica STEC?
STEC se puede diagnosticar al analizar sus heces en un laboratorio. 
 

¿Cómo se trata la infección STEC?
Mantenerse hidratado es importante si tiene STEC. Por lo general, no se recetan antibióticos para esta infección; consulte con su proveedor para ver qué se recomienda. Los agentes antidiarreicos (como Immodium) no deben usarse para tratar STEC sin consultar a su proveedor de atención médica, ya que pueden empeorar la enfermedad.
 

¿Cómo evito la infección por STEC?

  • ¡LÁVESE LAS MANOS!
  • Después de usar el baño o cambiar pañales
  • Antes de preparar la comida
  • Después del contacto con animales o sus ambientes.
  • Cocine bien las carnes; Use un termómetro para verificar si la comida se ha cocinado a una temperatura lo suficientemente alta. Manipule las carnes crudas con cuidado para que el jugo no contamine otras superficies o alimentos; lavarse las manos, mostradores, tablas de cortar y utensilios después de tocar carne cruda.
  • Evite la leche cruda y los productos lácteos no pasteurizados y los jugos no pasteurizados.
  • Evite tragar agua al nadar


¿Hay algo especial que deba saber?
Para los casos de STEC que asisten a cuidado infantil o para aquellos que trabajan en servicios de salud, cuidado infantil o servicio de alimentos, su departamento de salud local puede aconsejarle cuándo es seguro que regrese al trabajo o que su hijo regrese a un centro de cuidado infantil. 
Es importante lavarse bien las manos durante el tiempo en que tenga síntomas, así como en la semana posterior a su enfermedad. 


¿Por qué la salud pública investiga los casos de STEC?
Salud Pública puede comunicarse con usted para ver si es posible identificar la fuente de su enfermedad y brindarle información sobre cómo no transmitir la infección a otras personas. Le preguntarán sobre posibles exposiciones como historial de viajes, alimentos ingeridos, animales y exposición al agua. Toda la información recopilada durante las entrevistas es confidencial.
 

¿Qué es la infección por Shigella?
Shigella es una bacteria que causa una enfermedad llamada shigelosis.


¿Qué tan común es la infección por Shigella? 
La bacteria Shigella puede causar enfermedades graves en bebés, ancianos o personas con sistemas inmunológicos debilitados. Los viajeros a países en desarrollo, los niños pequeños y los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres corren mayor riesgo de infección.
En los Estados Unidos, los CDC estiman que hay 500,000 casos de shigella cada año.


¿Cuáles son los síntomas de Shigella?
Las personas que contraen una infección por Shigella generalmente comenzarán a tener síntomas de enfermedad alrededor de 1 a 2 días después de encontrar la bacteria.  

Los síntomas incluyen:

  • Diarrea (a veces con sangre),
  • Fiebre 
  • Dolor de estómago
  • Sentir la necesidad de hacer caca incluso cuando los intestinos están vacíos


Los síntomas generalmente duran de 5 a 7 días, pero a veces pueden persistir durante semanas.

Algunas personas pueden no tener síntomas (pero aún pueden transmitir la bacteria a otros).


¿Cómo se contagia Shigella?
Shigella es muy contagiosa y solo unas pocas bacterias pueden enfermar a las personas. La Shigella se puede contagiar cuando las personas se contagian de gérmenes en las manos y luego se tocan la comida o la boca, o al ingerir alimentos preparados por alguien que está enfermo de Shigelosis. Otras fuentes pueden ser el cambio de pañales de un niño enfermo o el cuidado de alguien que está enfermo de Shigella; tragar agua recreativa mientras nada (por ejemplo: lago, río); o tener exposición a las heces durante el contacto sexual con alguien que está enfermo o que ha estado enfermo recientemente con Shigella.


Cuándo llamar a su proveedor de atención médica
Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene fiebre, diarrea con sangre, calambres estomacales severos, si se deshidrata o si los síntomas no se resuelven.


¿Cómo se diagnostica Shigella?
Su proveedor de atención médica puede ordenar pruebas de laboratorio para identificar qué germen ha causado su enfermedad.


¿Cómo se trata la infección por Shigella?
La mayoría de las personas se recuperarán por sí solas sin tratamiento en aproximadamente 5-7 días; asegúrese de tener los líquidos adecuados para prevenir la deshidratación. Los proveedores de atención médica pueden recetar antibióticos a personas gravemente enfermas. Si su proveedor de atención médica le receta antibióticos y usted no mejora en unos días, notifique a su proveedor.

Las personas con Shigella no deben usar medicamentos antidiarreicos (por ejemplo, loperamida / Immodium) ya que pueden empeorar los síntomas.


¿Cómo evito la infección por Shigella?

  • Reduzca la posibilidad de contraer Shigella lavándose las manos regularmente con agua y jabón antes de preparar o comer alimentos,
  • Después de cambiar pañales o ayudar a otros a ir al baño
  • Evite tragar agua de estanques, lagos u otras aguas recreativas
  • Cuando viaje, siga las pautas de alimentos y agua seguros (solo beba agua embotellada, hervida o tratada químicamente; solo coma alimentos recién cocinados y servidos calientes o fruta que pueda pelar usted mismo).
  • Evite tener relaciones sexuales con quienes tienen, o han tenido recientemente, una enfermedad diarreica.


¿Hay algo especial que deba saber?
No prepare comida para otros si está enfermo con Shigella.  


Las personas que tienen Shigella y trabajan en el cuidado infantil, el servicio de alimentos o la industria de la salud tienen más probabilidades de transmitir su enfermedad a otros si trabajan mientras están enfermas. Comuníquese con su departamento de salud local para discutir cuándo es seguro que regrese al trabajo.


Quédese en casa desde la escuela, la guardería o el trabajo hasta que su departamento de salud diga que está bien regresar.


Si está enfermo con Shigella, no vaya a nadar mientras tenga diarrea.


Si tiene Shigella, no tenga relaciones sexuales durante una semana después de que desaparezca la diarrea.


¿Por qué la salud pública investiga los casos de Shigella?
Es responsabilidad del departamento de salud local investigar a Shigella en la comunidad. El departamento de salud realiza un seguimiento de cuántas personas contraen la enfermedad y trabaja para limitar la cantidad de personas expuestas.  


A veces hay brotes cuando dos o más personas se enferman de la misma fuente. El departamento de salud monitorea a Shigella en un intento de identificar y detener los brotes de la enfermedad.  


Los laboratorios y los proveedores de atención médica deben informar los casos de Shigella al departamento de salud local o estatal. Si se ha informado que tiene una infección por Shigella, es probable que el departamento de salud se comunique con usted para tratar de identificar la fuente de su enfermedad y para ayudarlo a prevenir la transmisión de la infección a otras personas.