Translate to English
HAE

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer (LCDHE) ha confirmado que un murciélago en el condado de Larimer dio positivo en la prueba de rabia. Este es el primer animal rabioso encontrado en el condado de Larimer este año. El murciélago enfermo fue encontrado en un porche en un vecindario cerca de Drake y Timberline en Fort Collins el jueves 25 de abril. El murciélago fue capturado por NOCO Humane Animal Protection & Control y luego dio positivo por rabia. 

La rabia se transmite principalmente por la saliva mediante la mordedura de un animal rabioso. Las personas que han estado expuestas a la rabia deben recibir medicamentos posteriores a la exposición para evitar enfermarse. Sin un tratamiento rápido y una vez que aparecen los síntomas de la rabia, no hay cura y la infección es casi 100% mortal. 

En el condado de Larimer, la rabia se encuentra con mayor frecuencia en murciélagos, zorrillos y mapaches, pero también se puede encontrar en otros mamíferos. Los funcionarios de salud aconsejan a los residentes que eviten interactuar con animales salvajes, incluso si parecen amigables. 

La rabia es una enfermedad viral mortal que representa un riesgo significativo para la salud humana y cada año se encuentran animales rabiosos en el condado de Larimer.

"No puedo exagerar la importancia crítica de prevenir el contacto con la vida silvestre y saber qué hacer si ocurre el contacto", dice el Dr. Paul Mayer, médico del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer. 

Qué hacer si te encuentras con un murciélago en tu casa: 

  • Confine de forma segura al murciélago en una sola habitación cerrando todas las puertas y ventanas. 

  • No intentes manipular el bate, especialmente con las manos desnudas.

  • Para informar la situación y obtener ayuda con la retirada segura del animal, llame a NOCO Humane Animal Protection & Control al 970-226-3647, extensión 7.

  • Para determinar si es necesario tomar medicamentos después de la exposición, comuníquese con el Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer o busque atención médica de inmediato.

Formas de protegerte a ti y a tu familia:

  • No alimente ni toque la vida silvestre. No intente levantar ni ayudar a un animal salvaje enfermo. En su lugar, llame a NOCO Humane Animal Protection & Control al 970-226-3647, extensión 7 para obtener orientación. 

  • Enseñar a los niños a observar la vida silvestre a distancia y a avisar a un adulto si hay algún animal salvaje en la zona o si han sido mordidos o arañados por alguno. 

  • Elimine las fuentes de alimentos para los animales salvajes al no alimentar a las mascotas al aire libre, cerrar las puertas de las mascotas, especialmente de noche, y cerrar herméticamente los botes de basura y los cubos de comida.

  • Asegúrese de que sus mascotas, caballos y ganado estén al día con sus vacunas contra la rabia para evitar enfermedades y cuarentenas prolongadas. 

Los residentes del condado de Larimer deben llamar a NOCO Humane Animal Protection & Control al 970-226-3647, extensión n.° 7, para informar cualquier encuentro con un murciélago, un zorrillo u otro animal salvaje. El Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer trabaja en estrecha colaboración con NOCO Humane para facilitar las pruebas de rabia en animales y evaluar los riesgos para la salud de quienes puedan haber tenido contacto con el animal. LCDHE también tiene una línea directa que los residentes pueden llamar al 970-498-6666 si tienen preguntas. 

Para obtener la información más reciente sobre la rabia en el condado de Larimer, incluido un mapa de los lugares donde se han encontrado animales rabiosos, visite http://www.larimer.gov/rabies

###

 Murciélago rabioso encontrado en el condado de Larimer

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer (LCDHE) ha confirmado que un murciélago en el condado de Larimer dio positivo en la prueba de rabia. Este es el primer animal rabioso encontrado en el condado de Larimer este año. El murciélago enfermo fue encontrado en un porche en un vecindario cerca de Drake y Timberline en Fort Collins el jueves 25 de abril. El murciélago fue capturado por NOCO Humane Animal Protection & Control y luego dio positivo por rabia.

La rabia se transmite principalmente a través de la saliva mediante la mordedura de un animal rabioso. Las personas que han estado expuestas a la rabia deben recibir medicamentos posteriores a la exposición para evitar enfermarse. Sin un tratamiento rápido y una vez que aparecen los síntomas de la rabia, no hay cura y la infección es casi 100% mortal.

En el condado de Larimer, la rabia se encuentra con mayor frecuencia en murciélagos, zorrillos y mapaches, pero también se puede encontrar en otros mamíferos. Los funcionarios de salud aconsejan a los residentes que eviten interactuar con animales salvajes, incluso si parecen amigables.

La rabia es una enfermedad viral mortal que representa un riesgo significativo para la salud humana y cada año se encuentran animales rabiosos en el condado de Larimer.

"No puedo exagerar la importancia crítica de prevenir el contacto con la vida silvestre y saber qué hacer si ocurre el contacto", dice el Dr. Paul Mayer, médico del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer.

Qué hacer si te encuentras con un murciélago en tu casa:

  • Confine de forma segura al murciélago en una sola habitación cerrando todas las puertas y ventanas.
  • No intente manipular el bate, especialmente con las manos desnudas.
  • Para informar la situación y obtener ayuda con la retirada segura del animal, llame a NOCO Humane Animal Protection & Control al 970-226-3647, extensión 7.
  • Para determinar si es necesario tomar medicamentos después de la exposición, comuníquese con el Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer o busque atención médica de inmediato.

Formas de protegerlo a usted ya su familia:

  • No alimente ni toque la vida silvestre. No intento levantar ni ayudar a un animal salvaje enfermo. En su lugar, llame a NOCO Humane Animal Protection & Control al 970-226-3647, extensión 7 para obtener orientación.
  • Enseñar a los niños a observar la vida silvestre a distancia ya avisar a un adulto si hay algún animal salvaje en la zona o si han sido mordidos o arañados por alguno.
  • Elimine las fuentes de alimento para los animales salvajes no alimentando a las mascotas al aire libre, cerrando las puertas de las mascotas, especialmente por la noche, y cerrando herméticamente los botes de basura y los contenedores de alimentos.
  • Asegúrese de que sus mascotas, caballos y ganado estén al día con sus vacunas contra la rabia para evitar enfermedades y cuarentenas prolongadas.

Los residentes del condado de Larimer deben llamar a NOCO Humane Animal Protection & Control al 970-226-3647, extensión # 7, para informar cualquier encuentro con un murciélago, un zorrillo u otro animal salvaje. El Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer trabaja en estrecha colaboración con NOCO Humane para facilitar las pruebas de rabia en animales y evaluar los riesgos para la salud de quienes puedan haber tenido contacto con el animal. LCDHE también tiene una línea directa que los residentes pueden llamar al 970-498-6666 si tienen preguntas.

Para obtener la información más reciente sobre la rabia en el condado de Larimer, incluido un mapa de los lugares donde se han encontrado animales rabiosos, visite http://www.larimer.gov/rabies.

###

 

 

Pequeño murciélago marrón tendido sobre una roca.
Publicado el: 
Lunes, abril 29, 2024 - 2: 38pm
Datos de contacto:

Kori Wilford, kwilford@larimer.org

Yo quiero

Condado de Larimer, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mapa de instalaciones

Conéctese con nosotros

Condado de Larimer en Facebook Condado de Larimer en Twitter Condado de Larimer en YouTube Condado de Larimer en LinkedIn Instagram
Director de Comunicaciones | Suscripciones
Pronóstico del tiempo y alertas
Traducir este sitio
flecha arriba