Translate to English
SHR

Un sospechoso ha sido arrestado por distribuir miles de pastillas de fentanilo y metanfetamina ilícitas en el norte de Colorado. 

En marzo de 2024, los detectives del Grupo de Trabajo contra las Drogas del Norte de Colorado (NCDTF) y la Administración de Control de Drogas (DEA) comenzaron a comunicarse con un sospechoso sobre la distribución de sustancias controladas. El sospechoso, identificado como Germán Báez (fecha de nacimiento 01/03/98) de Eaton, estaba distribuyendo narcóticos ilegales en la región. Los detectives descubrieron que Báez tenía conexiones con el cartel de la droga de Sinaloa.

Entre abril de 2024 y mayo de 2024, los investigadores recuperaron aproximadamente 10 libras de metanfetamina y 2,500 pastillas de fentanilo a través de negocios encubiertos de drogas. En mayo de 2024, se enteraron de que Báez viajaría a California y planeaba enviar narcóticos por correo a Colorado. Los detectives confiscaron cinco paquetes que contenían metanfetamina y fentanilo escondidos dentro de juguetes para niños. 

La comunicación encubierta continuó con el sospechoso, quien finalmente acordó venderles 40,000 pastillas de fentanilo. Cuando Báez llegó al lugar acordado, fue recibido por la policía y arrestado. Durante el arresto se recuperaron aproximadamente 40,000 pastillas de fentanilo. Los detectives del NCDTF cumplieron órdenes de registro residencial en propiedades asociadas con Báez; en total, incautaron 26 libras de metanfetamina y 19 libras de fentanilo (más de 85,000 unidades de dosis).

"La NCDTF y nuestros socios en la Oficina del Fiscal de Distrito continuarán responsabilizando a los narcotraficantes por la distribución de fentanilo en nuestras comunidades", dijo el teniente de la LCSO Mark Hertz, quien se desempeña como comandante de la NCDTF. 

“Este caso es el ejemplo perfecto de los esfuerzos incansables combinados con una excelente relación de trabajo de nuestras agencias policiales federales, estatales y locales. Desafortunadamente, la afirmación "una pastilla puede matar" es una cruel realidad. Sin duda, eliminar estas cantidades de fentanilo de nuestra zona salvó vidas”.

Báez fue ingresado en la cárcel del condado de Larimer y acusado de lo siguiente:

  • Sustancia controlada - Delito especial - Importación (DF1) - 3 cargos
  • Distribución de sustancias controladas (metanfetamina/heroína/ketamina/cocaína) 112 g/+ (DF1) - 3 cuentas
  • Posesión de sustancia controlada con intención de distribuir (metanfetamina/heroína/ketamina/cocaína) 112 g/+ (DF1) - 4 cargos
  • Distribución de sustancia controlada: fentanilo >50 g (DF1) - 2 unidades
  • Posesión de una sustancia controlada con intención de distribuir: fentanilo >50 g (DF1) - 3 cargos
  • Distribución de sustancia controlada: fentanilo 4-50 g (DF2) 

El Tribunal del Condado de Larimer le emitió una fianza de 1,000,000 de dólares únicamente en efectivo. Báez también se encuentra actualmente detenido bajo una orden de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. Se adjunta una foto de la reserva.

“Las incautaciones récord de fentanilo y las cifras récord de sobredosis son noticia todos los días en todo nuestro país, y Colorado no es inmune. El fentanilo es ahora la principal causa de muerte entre los estadounidenses de entre 18 y 45 años. La única forma de combatir esta epidemia es a través de la colaboración”, dijo el agente especial interino a cargo de la División de Campo de las Montañas Rocosas de la DEA, David Olesky. 

“El Grupo de Trabajo contra las Drogas del Norte de Colorado y la DEA han formado una sólida asociación para atacar a los traficantes de fentanilo tanto aquí como en el extranjero. En la DEA, estamos agradecidos tanto por la asociación como por el equipo de la fiscalía. La epidemia de fentanilo no es únicamente un problema federal, local o estatal: es un problema de todos. Continuaremos haciendo nuestra parte para responsabilizar a los responsables del tráfico de este veneno a nuestras comunidades”.

Los cargos son simplemente una acusación y se presume que los acusados ​​son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad.

El Grupo de Trabajo contra las Drogas del Norte de Colorado trabaja para proteger a la comunidad identificando, investigando e impactando los delitos relacionados con las drogas en el condado de Larimer. Las agencias participantes que hacen posible este esfuerzo incluyen los Servicios de Policía de Fort Collins, la Oficina del Sheriff del Condado de Larimer, el Departamento de Policía de Loveland, el Departamento de Policía de Windsor, la Oficina del Fiscal del Octavo Distrito Judicial, la Libertad Condicional para Adultos de Colorado y la Administración de Control de Drogas. Cualquier persona que tenga información sobre la actividad de distribución de drogas ilegales en el norte de Colorado puede comunicarse con NCDTF al 970-416-2560 o https://www.nocodtf.com. Las sugerencias permanecerán anónimas si se solicitan.

Haga clic en una foto para ampliar.



Publicado el: 
Miércoles, junio 5, 2024 - 2: 42pm
Datos de contacto: 

El NCDTF agradece sus comentarios o información. Para tener verdadero éxito en cualquier actividad de aplicación de la ley, el apoyo de la comunidad es esencial. Si tiene una pista o cree que puede haber actividad de drogas en su vecindario, comuníquese con el Línea directa de consejos sobre drogas al (970) 416-2560.

Yo quiero

Condado de Larimer, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mapa de instalaciones

Conéctese con nosotros

Condado de Larimer en Facebook Condado de Larimer en Twitter Condado de Larimer en YouTube Condado de Larimer en LinkedIn Instagram
Director de Comunicaciones | Suscripciones
Pronóstico del tiempo y alertas
Traducir este sitio
flecha arriba