Una muestra de mosquito del condado de Larimer da positivo para el virus del Nilo Occidental
Una muestra de la población de mosquitos del condado de Larimer dio positivo al virus del Nilo Occidental. Se encontraron en la zona sureste de Fort Collins. Esto marca el inicio de un mayor riesgo para los residentes, especialmente debido a que el clima más cálido provoca un aumento en la actividad de mosquitos en toda la región. En lo que va del año, no se han reportado casos humanos de virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer.
El virus del Nilo Occidental se propaga a través de la picadura de mosquitos infectados y puede representar graves riesgos para la salud. Si bien la mayoría de las personas infectadas con el virus del Nilo Occidental no presentan síntomas, aproximadamente 1 de cada 5 personas puede desarrollar síntomas gripales, como fiebre, dolor de cabeza, dolor corporal, fatiga, vómitos, diarrea y sarpullido. Aproximadamente 1 de cada 150 personas infectadas desarrolla una enfermedad más grave con síntomas como fiebre alta, dolor de cabeza, rigidez de cuello, desorientación, coma, temblores, convulsiones, debilidad muscular, pérdida de visión, entumecimiento y parálisis.
Incluso si no le pican mosquitos con frecuencia, las personas mayores de 55 años tienen un mayor riesgo de presentar síntomas graves si contraen el virus del Nilo Occidental. Las personas con afecciones como cáncer, diabetes e hipertensión, que se han sometido a trasplantes de órganos o toman medicamentos que inhiben el sistema inmunitario también corren riesgo.
“Esta primera detección nos recuerda que es hora de planificar nuestra protección”, declaró Tom Gonzales, Director de Salud Pública del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer. “Un solo mosquito diminuto puede tener un gran impacto en la salud. Incluso una medida adicional para protegerse puede reducir significativamente el riesgo”.
El Departamento de Salud insta a todos los residentes a adoptar medidas de protección efectivas como parte de su rutina de verano:
- Use repelente de insectos registrado por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) regularmente.
- Use ropa suelta que cubra sus brazos y piernas al realizar caminatas largas, tareas de jardinería y en otros momentos al aire libre.
- Evite programar actividades al aire libre cuando los mosquitos están más activos alrededor del amanecer y el anochecer.
El muestreo de mosquitos para monitorear el riesgo del virus del Nilo Occidental comenzó la primera semana de junio en el condado de Larimer. Dado que la temporada alta del virus del Nilo Occidental generalmente abarca de julio a agosto, el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer continúa monitoreando de cerca la prevalencia del virus del Nilo Occidental en la comunidad mediante colaboraciones con nuestras ciudades y municipios locales, la empresa de control de mosquitos Vector Disease Control International y la Universidad Estatal de Colorado para monitorear y evaluar el riesgo para la población del condado de Larimer.
Protegerse a sí mismo y a sus seres queridos, especialmente a aquellos que son mayores o tienen problemas de salud subyacentes, debería ser una prioridad este verano.
Manténgase informado sobre la actividad local de los mosquitos y encuentre más consejos para protegerse y proteger a sus seres queridos en es.larimer.gov/westnile.
Virus del Nilo Occidental detectado en muestras de mosquitos en el condado de Larimer
Una muestra tomada de la población de mosquitos del condado de Larimer resultó positiva al virus del Nilo Occidental (West Nile virus en inglés). La muestra fue recolectada del área sureste de Fort Collins. Este resultado marca el inicio de mayor riesgo para los residentes del condado, particularmente porque el clima cálido resulta en un nivel alto de actividad en los mosquitos de esta región. Hasta la fecha en el transcurso del año, no se han reportado casos humanos del virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer.
El virus del Nilo Occidental se propaga a través de las picaduras de mosquitos infectados y puede suponer un grave riesgo para la salud. Aunque la mayoría de las personas infectadas con el virus del Nilo Occidental no presentan síntomas, 1 de cada 5 puede desarrollar síntomas como fiebre, dolor de cabeza, dolor corporal, fatiga, vómito, diarrea y sarpullido. Alrededor de 1 de cada 150 personas infectadas desarrollan una infección más seria con síntomas como fiebre alta, dolor de cabeza, rigidez del cuello, desorientación, coma, temblores, convulsiones, debilidad muscular, pérdida de visión, entumecimiento y parálisis.
Aun si los mosquitos no le pican con frecuencia, las personas de 55 años o más tienen un mayor riesgo de tener síntomas graves si se contagian del virus del Nilo Occidental. Las personas con condiciones de salud como cáncer, diabetes, e hipertensión o que han recibido trasplantes de órganos o toman medicamentos que bajan las defensas también están en riesgo.
“Esta primera detección sirve como un recordatorio que ahora es el momento de hacer un plan de protección”, afirma Tom Gonzales, Director de Salud Pública del condado de Larimer del departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer (LCDHE por sus siglas en inglés). "Solo hace falta un pequeño mosquito para tener un gran impacto en su salud. Aún al tomar solo un paso adicional para protegerse, puede reducir su riesgo considerablemente".
El departamento de Salud instala a sus residentes a adoptar medidas de protección efectivas como parte de su rutina de verano:
- Haga uso de repelente de insectos registrado por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés).
- Use ropa suelta que cubra sus brazos y piernas durante caminatas largas, jardinería y otros momentos al aire libre.
- Evite programar actividades al aire libre durante las horas de mayor riesgo a picaduras, alrededor del amanecer y el anochecer.
El muestreo de mosquitos para monitorear el virus del Nilo Occidental comenzó en el condado de Larimer en la primera semana de junio. Ya que la temporada alta del virus del Nilo Occidental generalmente dura de Julio a Agosto, LCDHE continúa monitoreando la prevalencia de este virus en la comunidad gracias a la colaboración con nuestras ciudades y municipalidades, una compañía para la reducción de mosquitos (Vector Disease Control International) y con la Universidad del Estado de Colorado (Colorado State University) para evaluar el riesgo a los y los residentes del condado de Larimer.
Protegerse a sí mismo ya sus seres queridos - especialmente a las personas mayores o con condiciones de salud - debe ser una prioridad este verano.
Manténgase informado acerca de la actividad de los mosquitos en su área y encuentre más consejos para protegerse usted y sus seres queridos visitando. www.es.larimer.gov/westnile.
