Salud

Grabar permisos

Permisos para quemas al aire libre en el condado de Larimer

La mayoría de las quemas al aire libre requieren un permiso tanto del departamento de bomberos local como del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE). El departamento de bomberos verifica los riesgos de seguridad contra incendios y el departamento de salud analiza los problemas de calidad del aire que podrían afectar la salud de las personas.

La quema al aire libre está regulada por el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) de acuerdo con las normas de calidad del aire. El Departamento de Salud del Condado de Larimer hace cumplir estas normas, incluidas las reglamentaciones sobre permisos de quema y quema ilegal. La Oficina del Sheriff del Condado de Larimer o los departamentos de bomberos locales hacen cumplir estas normas en las zonas fuera de los límites de la ciudad.

Tenga en cuenta: Quemar sin permiso es ilegal y puede generar multas de hasta $10,000 por día.

Cosas que debe saber antes de solicitar un permiso de quema

Cualquier persona que planee quemar al aire libre en el condado de Larimer debe cumplir con todas las normas locales, estatales y federales. Es su responsabilidad comprender las normas de calidad del aire y las restricciones para la quema al aire libre. Puede consultar las normas locales y estatales, las exenciones comunes y otros recursos a continuación.

Acerca de los permisos para quemar

Los propietarios de propiedades en las montañas suelen utilizar permisos para quemas al aire libre para prevenir incendios forestales o gestionar tierras. Estos permisos suelen estar limitados a 50 montones de desechos o menos por año. Si necesita quemar más de 50 montones, necesitará un permiso de gestión del humo del CDPHE. Slash Se define como material leñoso (ramas, ramas y tallos) de menos de quince centímetros de diámetro, libre de tierra. No incluye tocones de árboles, raíces u otros materiales.

Notificación a agencias locales

Por razones de seguridad, cualquier persona que planee realizar una quema (incluidas las quemas agrícolas, las hogueras o los fuegos para cocinar que no sean de uso comercial) debe completar una solicitud de permiso para quemar. Esto ayuda a los departamentos de bomberos locales o a la Oficina del Sheriff a revisar el plan. Los departamentos de bomberos pueden tener reglas específicas para las quemas en sus áreas, por lo que es una buena idea comunicarse con ellos directamente si tiene alguna pregunta. Para obtener más detalles, revise las Normas y pautas para permisos de quema al aire libre a continuación.

Opciones de eliminación alternativas
Antes de quemar, considere otras formas de desechar los materiales leñosos o vegetales naturales, como el uso de mantillo, el reciclaje o la reutilización. Estas opciones pueden ser más seguras y más respetuosas con el medio ambiente.

Información adicional sobre la quema a cielo abierto

Cuando el Servicio Meteorológico Nacional emita Alertas de Bandera Roja activas que afecten al Condado de Larimer, aparecerán aquí.
{{ a.headline }}

Área: {{ a.areaDesc }}
Descripción: {{ una descripcion }}

Eventos: {{ un evento }} | Gravedad: {{ a.gravedad }} | Certeza: {{ una certeza }} | Urgencia: {{ una.urgencia }} | Tipo de mensaje: {{ a.tipo de mensaje }}
Eficaz: {{ a.efectivo | fecha: 'corta' }} | Comienzo: {{ un inicio | fecha: 'corta' }} | Expira: {{ a. expira | fecha: 'corta' }} | ###: {{ a.termina | fecha: 'corta' }}
  Expandir todo   Colapsar todo

Regulaciones de la División de Control de la Contaminación del Aire del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE-APCD):

Requisitos del condado de Larimer:

Notificación a las agencias locales sobre su intención de quemar

Si planea realizar una quema agrícola, una hoguera, una fogata para cocinar sin fines comerciales, una fogata religiosa o cualquier otro tipo de quema, notifique a las agencias locales completando una solicitud de permiso de quema. Su departamento de bomberos local o la Oficina del Sheriff del Condado de Larimer revisarán su solicitud. Comuníquese con su agencia local de protección contra incendios para obtener más detalles.

Quemaduras Agrícolas

La Comisión de Control de Calidad del Aire de Colorado (AQCC) define las quemas agrícolas en virtud del Reglamento número 9, que abarca las quemas a cielo abierto, los incendios prescritos y los permisos. Las quemas agrícolas incluyen la quema de vegetación para preparar la tierra para los cultivos, controlar las malezas, mantener los canales de agua para la agricultura y otros fines agrícolas.

El hecho de que un terreno esté clasificado como “agrícola” no lo exime automáticamente de necesitar un permiso de quema.

Ejemplos de quemaduras agrícolas:

  • Campos para limpiar malezas, rastrojos y desechos antes de plantar cultivos.
  • Acequias o canales de riego
  • Quemas en el marco del Programa de Reserva de Conservación (CRP)
  • Residuos de un depósito
  • Rastrojos de cultivos comerciales
  • Vegetación para controlar malezas
  • Cepillo para mejorar los pastos para el ganado
  • Árboles frutales podados, vides y árboles de descarte en huertos o viveros

Para obtener más detalles sobre las exenciones de quemas agrícolas, consulte la Memorando de exención agrícola del CDPHE-APCD.

Quemaduras no incluidas en la exención agrícola

Algunas quemaduras no están cubiertas por la exención agrícola, entre ellas:

  • Quema de partes o cadáveres de animales
  • Quema de basura doméstica, madera o desechos de jardín en tierras agrícolas.

Otras quemas exentas de permisos

También existen algunos tipos de quemas que no requieren permiso:

  • Fuegos para cocinar sin fines comerciales, para alimentos o fines recreativos
  • Fuegos utilizados con fines instructivos o de entrenamiento (excepto los incendios forestales de pilas o de difusión que exceden ciertos límites de tamaño)
  • Bengalas de seguridad utilizadas para señalar peligro al público

Pautas para la quema a cielo abierto

Para garantizar una combustión segura, los materiales que queme deben cumplir los siguientes requisitos:

  • Solo se pueden quemar ramas limpias y secas (de un diámetro no mayor a 6 pulgadas). Estas se denominan “troncos”. No deben incluir materiales que generen mucho humo, como caucho, neumáticos, plásticos, aislamiento de cables, basura doméstica, papel, cartón, muebles, escombros de construcción, cercas, madera tratada, pasto, hojas, desechos de jardín o partes de animales.
  • Comuníquese con el distrito o autoridad local de protección contra incendios para conocer más restricciones en su jurisdicción.

Quemaduras de pila

  • Las pilas de quema no deben tener más de 8 pies de ancho y 6 pies de alto.
  • Los quemadores de cortina de aire (ACB) con un permiso aprobado por el CDPHE-APCD pueden funcionar todo el año con material aprobado y de acuerdo con las pautas del fabricante y los requisitos de quema al aire libre. No se permite el uso de ACB durante los días de bandera roja o el “Día de acción por la calidad del aire”. 

Normas meteorológicas y de seguridad

  • No se permite la quema al aire libre si los vientos son superiores a 10 millas por hora o si se esperan vientos fuertes.
  • Los incendios deben ser siempre atendidos por una persona responsable y que no esté incapacitada.
  • Tenga siempre agua, un rastrillo y una pala cerca mientras quema.
  • Mantenga el fuego bajo control en todo momento y asegúrese de que esté completamente apagado antes de salir.
  • Toda quema deberá terminar al anochecer.

Ubicación y notificaciones

  • Asegúrese de que las pilas de quema estén en áreas abiertas, lejos de árboles y edificios en pie.
  • Antes de iniciar una quema, la persona a cargo debe notificar al departamento de bomberos local que figura en el permiso de quema aprobado.

Restricciones de quema

  • No se permite quemar en los "Días de bandera roja" ni en los "Días de acción por la calidad del aire" debido al ozono o las partículas finas. Consulte las alertas sobre la calidad del aire para obtener actualizaciones.
  • No se permite la quema en toneles.
  • Los permisos de quema al aire libre no son válidos durante emergencias o alertas de contaminación del aire en el área de la quema.
  • Los permisos de quema al aire libre solo se pueden emitir para áreas de hasta 10 acres de pasto o 5 acres de otra vegetación para quema al aire libre.

Restricciones de quema de pilas de leña para elevaciones superiores a 6,000 pies en el condado de Larimer

  • Nota: La temporada de quema abierta de pilotes es del 1 de octubre al 1 de mayo.
  • Debe haber al menos 3 pulgadas de nieve alrededor de las pilas de quema.

Materiales prohibidos

No puedes quemar los siguientes materiales:

  • Residuos de jardín y patio provenientes de limpiezas de rutina
  • Estructuras o escombros de construcción
  • Basura doméstica
  • Muebles
  • Materiales que producen humo excesivo (como espadañas o plásticos)
  • Residuos comerciales o empresariales
  • Tocones de árbol
  • Palets de madera
  • Madera tratada
  • Llantas
  • Canales de animales
  • Materiales peligrosos

La quema al aire libre está prohibida cuando “Advertencia de bandera roja”, “Día de Acción por la Calidad del Aire” para ozono y/o partículas finas, u otra emergencia por contaminación del aire está vigente en el área de la quema propuesta.

  • Día de acción sobre la calidad del aire
    • Un Día de Acción para partículas finas, monóxido de carbono u ozono indica que la calidad actual del aire no es saludable o que se espera que las condiciones empeoren más tarde ese día o el día siguiente.
    • Los Días de Acción para los contaminantes del aire generalmente significan que la calidad del aire estará en las categorías Insalubre o Insalubre para grupos sensibles, según el Índice de Calidad del Aire.
    • Para ver los avisos sobre la calidad del aire de Front Range: Resumen de la calidad del aire de Colorado
  • Advertencias de bandera roja, advertencias de vientos fuertes y vigilancia meteorológica de incendios
  • Restricciones/prohibiciones de grabación
  • Perspectiva del humo de Colorado
  • Datos y análisis del monitor de humo

Servicios de emergencia de la Oficina del Sheriff del condado de Larimer: Servicios de emergencia y rescate de incendios | Condado de Larimer

Autoridad de Bomberos de Poudre: Fogatas, chimeneas y quemadores al aire libre
Autoridad de Rescate de Bomberos de Loveland: ¿Por qué necesito un "Permiso de quema" y cómo lo obtengo? 
Fuego Berthoud: Quema a cielo abierto y permisos de quema 
Policía de Wellington: Grabar permisos 
Policía Federal de Estes Valley: Grabar permisos 
FPD Vista Glaciar: Distrito de protección contra incendios Glacier View

FPD de Livermore: https://www.livermorefireco.gov/
FPD de Lyon: https://lyonsfire.org/
FPD de Red Feather Lakes: https://www.rflvfd.org/
Departamento de Policía de Pinewood Springs: https://www.pinewoodspringsfire.org/
FPD del Cañón Poudre: https://pcfpd.specialdistrict.org/
Policía de Crystal Lakes: https://www.clvfd.org/
Policía de Allenspark: https://www.allensparkfire.com/


Solicitar un permiso de grabación

Tenga en cuenta: Debido a cambios temporales de personal, los residentes que envíen solicitudes de permiso desde Del 12 al 14 de marzo de 2025 Es posible que se produzcan retrasos en las revisiones. Para garantizar una revisión oportuna, envíe sus solicitudes al menos 5 días hábiles antes de la fecha de quema prevista.

Consejos de aplicación: 

SOLICITUD EN LÍNEA

Se le notificará por correo electrónico el estado de su solicitud y recibirá una copia electrónica del permiso de quema.

  Solicitar un permiso de grabación

Cita sin Previo Aviso

Ven a nuestra oficina y llena el formulario
Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer
1525 Blue Spruce Drive
Fort Collins, CO 80524

Estado de la solicitud de permiso de quema y quemas activas

Inicios de sesión de agencia

Calidad del aire

Departamento de Salud y Medio Ambiente - Salud Ambiental
970-498-6775