Virus del Nilo Occidental

• Asegúrese de que los cinturones verdes y todas las áreas comunes tengan un buen drenaje y que se corten los pastos altos
• Repare de inmediato los rociadores rotos
• Informe sobre la acumulación de agua en canales de riego cercanos después de que se haya cerrado el agua
• Agregue gránulos o “mates” Bti * que matan larvas al agua estancada en lugares no tratados por el contratista de la ciudad
• Limpie las canaletas para permitir un drenaje adecuado
• Limpie los desagües pluviales para evitar el agua estancada
• Almacene estanques y cuencas con peces pequeños que comen larvas de mosquito
• Cambie el agua en baños para pájaros al menos una vez a la semana (dos veces por semana en climas cálidos)
• Limpiar y mantener piscinas
• Evite que los barcos retengan agua de lluvia. Almacene al revés, o espolvoree gránulos de Bti * donde se acumula agua
• Asegúrese de que los juguetes al aire libre, el equipo del patio de recreo y los artículos domésticos no acumulen agua

Monitoreo

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer trabaja en estrecha colaboración con los contratistas locales de control de mosquitos, así como con las ciudades locales y la Universidad Estatal de Colorado para monitorear los datos de trampa y evaluar el riesgo humano durante cada semana de la temporada del Nilo Occidental. Los datos de trampa se publican cada semana en nuestro sitio web. Esta información es lo que ayuda a determinar una recomendación de rociado durante toda la temporada.

Índice de vectores

El índice vectorial (VI) mide el nivel de mosquitos infectados con el VNO en un área, y es el mejor predictor disponible del riesgo humano de enfermedad. El VI es un número calculado combinando medidas de la abundancia de mosquitos Culex (la especie que transporta el VNO) y la tasa de infección en esos mosquitos. Investigaciones publicadas sobre grandes brotes del Nilo Occidental han demostrado que una vez que un índice vectorial supera los 5, aumenta el riesgo de que los humanos se infecten con el virus del Nilo Occidental.

Pulverización del VNO para la salud pública

La decisión de rociar un área para controlar los mosquitos adultos por razones de salud pública se basa en el monitoreo del virus del Nilo Occidental en las poblaciones de mosquitos.

La salud pública recomienda fumigar para controlar los mosquitos adultos cuando el índice de riesgo en un área excede 0.5, el nivel por encima del cual se espera que ocurran casos humanos.

El programa de gestión de VNO operado por la ciudad de Fort Collins está restringido por la política de la ciudad a considerar la fumigación solo cuando el índice de riesgo (índice vectorial) es igual o superior a 0. Existe un lapso de tiempo significativo (aproximadamente 75 semanas) entre el momento en que una persona está infectada y el momento en que se informa su caso al Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer. Las decisiones de fumigación se basan en un número elevado de mosquitos infectados. 

Si el condado de Larimer pulveriza y lo hace, lo hace para apuntar a las áreas con mayor riesgo de infección del Nilo Occidental.

Molestos mosquitos

Muchos de los mosquitos que ves pueden ser lo que se llaman mosquitos molestos.

Estos no representan un riesgo para la salud pública y son realmente lo que se llaman, una molestia. El nivel de mosquitos Culex infectados varía en diferentes áreas del condado en diferentes semanas. Los datos de trampa se usan para determinar si los mosquitos recolectados cada semana son portadores del virus. Puede haber un aumento de mosquitos molestos en un área sin riesgo del virus. Monitoreamos eso con los contratistas de control de mosquitos cada semana.

Fumigación privada

Algunas ciudades, pueblos, asociaciones de propietarios de viviendas, propietarios individuales y empresas han tomado la decisión de rociar para controlar tanto los mosquitos molestos como los infectados con el VNO. Esos esfuerzos son independientes del condado de Larimer.

HOA y pulverización del condado

Las asociaciones de propietarios pueden decidir rociar sus vecindarios para controlar los mosquitos adultos independientemente de cualquier acción de la Ciudad o el Condado. En este caso, el costo de la fumigación está cubierto por la HOA solicitante, y se evita la doble fumigación a través de la comunicación entre los contratistas de control de mosquitos. Colorado Mosquito Control se comunicará con los HOA en el área que realizan su propia pulverización de mosquitos para asegurarse de que no se pulvericen con más frecuencia de la prevista.

Control de mosquitos en tierras del condado

Hasta que los votantes del condado de Larimer elijan crear un distrito de control de mosquitos y financiarlo, no hay fondos disponibles para esfuerzos más amplios de mosquitos. En este momento, los esfuerzos de control de mosquitos se centran en proteger los centros de población, y las municipalidades (Windsor, Timnath, Loveland, Fort Collins) pagan las medidas de control (larvicidas y adulticidas), como ocurre en la mayor parte de Colorado.

Notificaciones

La ciudad de Fort Collins tiene un servicio de notificación por suscripción para alertar a los residentes sobre la fumigación. Alertas de texto: Para recibir una alerta por mensaje de texto, simplemente envíe un mensaje de texto FCWNV a 888-777

El condado de Larimer no administra un programa de control de mosquitos en este momento. Muchas ciudades locales contratan a Vector Disease Control International (VDCI) para administrar sus programas específicos.

Tenemos la suerte de tener una asociación con Vector Disease Control International, para ayudar a monitorear y mitigar los mosquitos en el condado de Larimer.

Vector Disease Control International lleva a cabo un programa local de vigilancia de mosquitos. VDCI mapea los posibles criaderos de mosquitos y utiliza trampas de luz para monitorear la actividad de los mosquitos adultos a medida que avanza la temporada.

Si tiene que informar agua estancada, comuníquese con el siguiente según su ubicación.

• Loveland: 970-278-9977
• Fuerte Collins: (866) 691-3987
• LaPorte (solo área sur): (866) 691-3987
• Timnath - (877-276-4306) proveedor de VCDI - consulte Timnath.org control de mosquitos
• Windsor: 970-674-5400 - ver control de mosquitos Windsor.gov
• Wellington: 970-568-3381
• Berthoud: 970-278-9977
• Condado de Larimer no incorporado: llame al (866) 691-3987 o al 498-6775 para determinar si se encuentra dentro de la zona de amortiguamiento de control de larvas de la ciudad de Loveland o de la ciudad de Fort Collins.

Cuando elija un repelente, use un repelente de mosquitos que haya demostrado ser efectivo contra los mosquitos portadores del Virus del Nilo Occidental. DEET, Picaridin, aceite de eucalipto de limón (también llamado p-menthane-3,8-diol o PMD) e IR3535 son buenas opciones.

Encuentra el repelente adecuado para ti.

Precauciones a considerar

• Aplique repelente solo a la piel expuesta, nunca debajo de la ropa.
• Nunca use repelente sobre cortes o piel irritada.
• No aplicar en ojos y boca.
• Nunca permita que los niños manejen repelentes.
• No rocíe en un área cerrada.
• Cuando regrese adentro, lave bien el repelente.
• Siempre siga las instrucciones que figuran en la etiqueta.
• No aplique en exceso el repelente. Use solo lo que necesita y lo que se recomienda en la etiqueta.
• No use un repelente que se combine con protector solar. Será necesario volver a aplicar el protector solar con más frecuencia que el repelente, por lo que podría terminar usando demasiado repelente

Cuando use repelente en un niño:

• Siempre lea la etiqueta para determinar si es seguro para los niños.
• Siga las instrucciones de aplicación para niños.
• Evite aplicar sobre los ojos, la boca y las palmas de las manos del niño. Si un niño todavía está chupando el pulgar o con la boca con frecuencia, no aplique repelente en las manos del niño.
• Siempre haga que un adulto aplique repelente a un niño.
• Mantenga los repelentes fuera del alcance de los niños.
• Aplicar solo sobre la piel expuesta.
• No aplique en exceso. Use solo lo que su hijo necesita.
• No use un repelente que se combine con protector solar en un solo producto. Sin embargo, usar repelente separado y productos de protección solar separados al mismo tiempo es una práctica aceptable.
• Si un niño desarrolla una erupción u otra reacción alérgica aparente por un repelente de insectos, deje de usar el repelente, lávelo con agua y jabón suave y llame a un centro local de control de intoxicaciones para obtener más ayuda.

No utilizar:

• Un repelente con 30% o más de concentración de DEET en niños.
• Repelentes que contienen aceite de eucalipto de limón en niños menores de tres años. El aceite de eucalipto de limón no se ha probado significativamente en niños de esa edad.
• Cualquier repelente en bebés menores de dos meses.

DEET caducidad

DEET es muy estable y es efectivo indefinidamente como repelente. Por esta razón, el gobierno federal no requiere una fecha de vencimiento en las etiquetas de los productos. Pero los fabricantes de repelentes dicen que la sensación, el olor y la apariencia de sus productos pueden cambiar después de unos tres años. Esto no reduce la capacidad del DEET para repeler mosquitos y garrapatas, pero puede hacer que el producto sea menos atractivo para los usuarios. Si no está seguro acerca de su producto en particular, comuníquese con el fabricante.

Cuidarse si tiene el Virus del Nilo Occidental (VNO)

La infección por el virus del Nilo Occidental se diagnostica mediante un análisis de sangre que generalmente no da positivo hasta una semana o más después de haberse enfermado.

Las pruebas le dirán si tiene o no anticuerpos contra el virus del Nilo Occidental. Usted desarrolla anticuerpos contra el virus del Nilo Occidental a medida que su cuerpo combate la infección. Tener anticuerpos contra el Nilo Occidental significa que es poco probable que vuelva a infectarse.

Las pruebas también descartarán otras enfermedades que podrían tener los mismos síntomas.

La enfermedad leve a moderada del VNO mejora por sí sola, y las personas no necesariamente necesitan buscar atención médica para esta infección, aunque pueden optar por hacerlo.

Si desarrolla síntomas de enfermedad grave por VNO, como dolores de cabeza inusualmente severos o confusión, busque atención médica de inmediato. La enfermedad grave por VNO generalmente requiere hospitalización. Se alienta a las mujeres embarazadas y las madres lactantes a que hablen con su médico si desarrollan síntomas que podrían ser VNO.

Que esperar durante su enfermedad

• La enfermedad del VNO, si ocurre, aparecerá de 3 a 14 días después de la picadura de un mosquito infectado.
• Hasta el 30% de las personas infectadas tendrán fiebre del Nilo occidental (una gripe o una forma similar a la enfermedad). La mayoría de las personas infectadas tienen síntomas leves o nulos.
• 1 de cada 150 personas infectadas contraen una forma muy grave de VNO (encefalitis, meningitis) con fiebre, fatiga, parálisis, desorientación y temblores
• Beber mucho líquido.
• Trate los dolores de cabeza / dolores musculares con analgésicos sin receta (aspirina, ibuprofeno, etc.) de acuerdo con las instrucciones del producto. Es muy importante no exceder la dosis recomendada.
• Consulte a su proveedor de atención médica si no está recibiendo un alivio suficiente del dolor. Descanse para permitir un tiempo adecuado para que el cuerpo sane. Esto probablemente significará tiempo libre del trabajo.
• La recurrencia de los síntomas y la recuperación tardía son más probables con un reemplazo insuficiente de líquidos y sin suficiente descanso.
• No hay vacuna o cura para el VNO en humanos en este momento

Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

• Si tiene dolor de cabeza intenso, rigidez en el cuello o fiebre alta (más de 103 grados)
• Si tiene dolor intenso, confusión, delirio, temblores, convulsiones, debilidad muscular profunda o parálisis.
• Si tiene 2 o más días de vómitos o no puede retener los líquidos.
• Si no ha mejorado en 3-6 días

Donación de sangre

Si ha sido infectado con el Virus del Nilo Occidental, no done sangre u órganos hasta que se haya recuperado

Las personas que han sido diagnosticadas con el virus del Nilo Occidental confirmado por una prueba de laboratorio positiva no deben donar sangre durante 120 días desde el comienzo de sus síntomas o su diagnóstico de laboratorio, lo que ocurra más tarde.

Toda la sangre donada se analiza para detectar una infección activa por el virus del Nilo Occidental.

Enlace al mapa de datos de vigilancia                                     Horario de fumigación local 

El condado de Larimer trabaja con las ciudades y pueblos locales para controlar el Virus del Nilo Occidental.

Los datos de trampas ayudan al Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer a monitorear el recuento de mosquitos culex en el área. Los mosquitos Culex pueden transmitir el virus del Nilo Occidental, por lo que observar estos números ayuda a reconocer el riesgo en el área.

Las mascotas domésticas, incluidos perros, gatos, pájaros, caballos, alpacas y otros, pueden contraer el virus del Nilo Occidental por las picaduras de mosquitos.

Si una mascota está infectada con el VNO, la mayoría no se enfermará o mostrará solo síntomas leves y se espera que se recupere completamente de la enfermedad. Las aves muertas no infectan a las mascotas que entran en contacto con ellas.

No hay transmisión documentada del VNO de animales de compañía a humanos.

Las infecciones por el virus del Nilo Occidental en caballos no vacunados pueden causar síntomas graves y hasta un tercio de los caballos no vacunados mueren.

Proteja a sus caballos del virus del Nilo Occidental vacunándolos.

Los caballos requieren 2 vacunas dentro de un período de tres a seis semanas para prevenir la infección. Los caballos previamente vacunados requieren una vacuna de refuerzo anualmente. Pregúntele a su veterinario sobre cómo proteger a sus caballos del virus del Nilo Occidental.

1. Eliminación -¡ Los mosquitos se reproducen en el agua! Elimine cualquier agua estancada en su patio cada semana. Los baños de aves, las canaletas obstruidas y las piscinas para niños son lugares comunes de reproducción del mosquito. 
    
2. Vestimenta - Use camisas ligeras de manga larga y pantalones largos cuando esté al aire libre. Rocíe o trate la ropa con repelente de insectos. ya que los mosquitos pueden picar a través de la ropa. 
    
3. Defensa - Aplicar repelente de insectos con moderación sobre la piel expuesta. Use un repelente aprobado de acuerdo con su etiqueta. Durante la temporada alta del VNO (mediados de junio a agosto) se pueden encontrar mosquitos infectados a lo largo de Front Range, así que use repelente en el lugar donde vive, trabaja y se recrea.
    
4. Amanecer / anochecer - La mejor manera de evitar el virus del Nilo Occidental es prevenir las picaduras de mosquitos. Permanezca en el interior si es posible, durante las horas pico de picadura de mosquito (generalmente desde que se pone el sol hasta que empieza a amanecer; la puesta del sol hasta 1.5 horas después de la puesta del sol parece ser el "tiempo de alimentación" más activo para las especies que portan el virus del Nilo Occidental).