El condado de Larimer ve un aumento en las hospitalizaciones relacionadas con el virus del Nilo Occidental

Condado de Larimer, Colorado - El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE, por sus siglas en inglés) está viendo un número elevado de hospitalizaciones humanas relacionadas con el virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer este año. El Departamento de Salud aconseja a los residentes que tomen precauciones para evitar ser picados por mosquitos. 

La enfermedad del Nilo Occidental es una infección viral que se transmite a las personas a través de las picaduras de mosquitos Culex infectados. Los síntomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar ampliamente, desde ningún síntoma hasta una enfermedad grave y generalmente aparecen entre 3 y 14 días después de la infección. Los síntomas más comunes incluyen fiebre, náuseas y vómitos, debilidad y dolores musculares, sarpullido y dolores de cabeza. 

La cantidad de mosquitos Culex atrapados aumenta semana a semana en algunas áreas del condado. Actualmente, hay ocho casos humanos de WNV informados en el condado de Larimer: 2 de Loveland, 2 de Berthoud, 2 de Windsor, 1 de Fort Collins y 1 del condado de Larimer no incorporado. De los ocho casos, cinco han sido hospitalizados. En comparación, se informaron 11 casos y solo 1 hospitalización en este momento en el condado en 2021.  

Erika Cathey, MPH, Gerente de Enfermedades Transmisibles del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer espera que los residentes tomen medidas para prevenir las picaduras de mosquitos. “Los mosquitos Culex son los más activos entre el anochecer y el amanecer, por lo que prevenir las picaduras durante este tiempo es esencial para protegerse a usted y a su familia del virus. Con el calor persistente de este verano, los mosquitos son muy abundantes en todo el condado”, dice Cathey. 

El muestreo de mosquitos para monitorear el riesgo del virus del Nilo Occidental comenzó la primera semana de junio en el condado de Larimer. El Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer continúa monitoreando de cerca la prevalencia del virus del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con pueblos y ciudades, una compañía de reducción de mosquitos (Vector Disease Control International) y la Universidad Estatal de Colorado para evaluar el riesgo para los residentes del condado de Larimer.

El virus del Nilo Occidental se puede prevenir. Además de los esfuerzos comunitarios de mitigación, como la aplicación de larvicidas y fumigación contra mosquitos, las personas pueden practicar las 4 D para ayudar a prevenir la enfermedad del virus del Nilo Occidental:

• Defiéndase: use DEET u otro repelente de mosquitos efectivo registrado por la EPA que haya demostrado ser efectivo contra los mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental. DEET, Picaridin, Oil of Lemon Eucalyptus (también llamado p-menthane-3,8-diol o PMD) e IR3535 son opciones efectivas.

• Del atardecer al amanecer - Evite la exposición durante las horas de mayor actividad del mosquito Culex, desde el atardecer hasta el amanecer.

• Vestimenta - Use mangas largas y pantalones largos para evitar las picaduras de mosquitos.

• Vacíe envases - Elimine el agua estancada en su patio o jardín para minimizar las áreas de reproducción de mosquitos.

Para obtener más consejos sobre lo que puede hacer para prevenir el virus del Nilo Occidental, visite www.larimer.gov/westnile.

El condado de Larimer ve un aumento en las hospitalizaciones relacionadas con el virus
del Nilo Occidental

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) está viendo un elevado número de hospitalizaciones relacionadas con el virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer este año. El Departamento de Salud aconseja a los residentes a tomar precauciones para evitar ser picados por los mosquitos. 

La enfermedad del Nilo Occidental es una infección vírica que se transmite a las personas a través de las picaduras de mosquitos Culex obtenidas. Los síntomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar mucho, desde la ausencia de síntomas hasta una enfermedad grave, y suelen aparecer entre 3 y 14 días después de la infección. Los síntomas más comunes son fiebre, náuseas y vómitos, debilidad y dolores musculares, sarpullido y dolores de cabeza.. 

El número de mosquitos Culex atrapados está aumentando semana a semana en algunas áreas del condado. Actualmente hay ocho casos humanos reportados de virus Nilo Occidental en el condado de Larimer - 2 de Loveland, 2 de Berthoud, 2 de Windsor, 1 de Fort Collins y 1 no incorporado con el condado de Larimer. De los ocho casos, cinco han sido hospitalizados. En comparación, 11 casos y solo 1 hospitalización fueron reportados en este tiempo en el condado en 2021.  

Erika Cathey, MPH, gerente de enfermedades transmisibles con el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer espera que los residentes tomen medidas para prevenir las picaduras de mosquitos. "Los mosquitos Culex son los más activos entre el atardecer y el amanecer, por lo que prevenir las picaduras durante este tiempo es esencial para protegerse a sí mismo ya su familia del virus. Con el persistente clima cálido de este verano, los mosquitos son muy abundantes en todo el condado", dice Cathey.

El demostrado de mosquitos para controlar el riesgo del virus del Nilo Occidental comenzó la primera semana de junio en el condado de Larimer. El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer sigue vigilando de cerca la prevalencia del virus del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con pueblos y ciudades, una empresa de reducción de mosquitos (Vector Disease Control International) y Colorado State University para evaluar el riesgo para los residentes del condado de Larimer.

El virus del Nilo Occidental se puede prevenir. Además de los esfuerzos de mitigación de la comunidad, como el larvicida y la fumigación contra los mosquitos, los individuos pueden practicar las próximas recomendaciones (4 D) para ayudar a prevenir la enfermedad del virus del Nilo Occidental:

• Defiéndase - Utilice DEET u otro repelente de mosquitos eficaz registrado por la EPA que haya demostrado su eficacia contra los mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental. El DEET, la picaridina, el aceite de eucalipto de limón (también llamado p-mentano-3,8-diol o PMD) y el IR3535 son opciones eficaces.
• Desde el atardecer hasta el amanecer - Evite la exposición durante las horas de mayor alimentación del mosquito Culex, desde el atardecer hasta el amanecer.
• Vestimenta- Use mangas largas y pantalones para evitar que los mosquitos le piquen.
• Drenaje - Elimine el agua estancada en su patio o jardín para minimizar las zonas de cría de mosquitos.

Para más consejos sobre lo que puede hacer para prevenir el virus Nilo Occidental visite: www.larimer.gov/westnile.