El Departamento de Salud retira secciones del panel de datos de COVID-19

Debido al panorama cambiante de la pandemia, incluido el final reciente de la declaración de desastre local, el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer ha retirado varias secciones del Tablero de datos de COVID-19. 

El panel, que se desarrolló a principios de 2020 para permitir a los residentes realizar un seguimiento de las tendencias de COVID-19 en el condado de Larimer, se ha visto casi 7 millones de veces y seguirá albergando las funciones y los datos más vistos. Los residentes que visitan con frecuencia el panel aún encontrarán el medidor de nivel comunitario de los CDC, la tasa de casos de 7 días, los datos semanales sobre las admisiones y la capacidad del hospital, y el número total de muertes. 

Se han eliminado las subpáginas del tablero con detalles adicionales sobre casos individuales y muertes. Los datos de vacunas y brotes locales también se han eliminado y ahora se proporcionan enlaces a datos disponibles públicamente a nivel estatal y de condado. Los datos que se eliminaron del tablero del condado de Larimer están archivados y accesibles para aquellos que buscan datos anteriores. 

“El tablero se está actualizando para garantizar que la información proporcionada sea relevante para la etapa de la pandemia en la que nos encontramos actualmente”, dice Tom Gonzales, director de salud pública del condado de Larimer. “El objetivo del tablero siempre ha sido ayudar a los residentes a evaluar su nivel de riesgo y seguir las tendencias locales, y continuaremos asegurándonos de que puedan hacer precisamente eso”.  

Gonzales afirma que una de las tendencias más importantes a observar es la capacidad hospitalaria. “Desde el comienzo de la pandemia, nuestras prioridades han sido mantener saludable a la comunidad y evitar abrumar nuestro sistema de atención médica”. 

El panel de datos de COVID-19 se puede ver en www.larimer.gov/covid. 

El Departamento de Salud retirará secciones del Tablero de Datos de COVID 19

Debido a los cambios en el panorama de la pandemia, incluyendo la finalización de la declaración de desastre local, el Departamento de Salud y Medioambiente del condado de Larimer ha retirado varias secciones del Tablero de Datos del COVID 19. 

El tablero de datos, el cual se creó al principio del 2020 para permitirle a los residentes seguir las tendencias del COVID 19 en el condado de Larimer, ha sido visto casi 7 millones de veces y seguirá mostrando las funciones y los datos más consultados .

Las páginas secundarias del tablero de datos que contienen detalles adicionales sobre los casos individuales y las muertes han sido eliminadas. La información sobre la epidemia y la vacunación a nivel local también han sido eliminadas y se proporcionarán enlaces a dicha información a nivel estatal y del condado. La información que ha sido eliminada del tablero de datos del condado de Larimer se ha archivado y estará disponible para aquellos que deseen buscar información sobre datos históricos de la pandemia.

"El tablero de datos se está actualizando para garantizar que la información proporcionada sea relevante para la etapa de la pandemia en la que nos encontramos actualmente", dice Tom Gonzales, Director de Salud Pública del Condado de Larimer. "El objetivo del tablero siempre ha sido ayudar a los residentes a evaluar su nivel de riesgo y seguir las tendencias locales, y continuaremos asegurándonos de que pueden hacer eso precisamente".

Gonzales afirma que una de las tendencias más importantes que hay que vigilar es la capacidad de los hospitales. "Desde el comienzo de la pandemia, nuestras prioridades han sido mantener sana a la comunidad y evitar que se sature nuestro sistema de salud".

El Tablero de Datos del COVID-19 puede ser consultado en  www.larimer.gov/covid.