**ACTUALIZACIÓN FINAL** Investigación de la muerte de dos personas fallecidas en un túnel – 3 de febrero de 2025
El 3 de febrero de 2025, la Oficina del forense del condado de Larimer respondió a una escena de muerte en un túnel de drenaje pluvial debajo de College Avenue en Fort Collins, Colorado, para investigar las muertes de dos hombres. Para obtener más información sobre las circunstancias, consulte el comunicado de prensa de Fort Collins Police Services: https://www.fcgov.com/news/?id=8797
Nuestra oficina identificó positivamente a ambos fallecidos y se identificó y notificó al pariente más cercano de uno de los individuos. Ese individuo fue identificado como un hombre de 56 años. Aarón COLE de Fort Collins, Colorado.
El 6 de febrero de 2025 se identificó y notificó al pariente más cercano de la segunda persona. Se identificó a esa persona como de 54 años. Kelly Demings de Fort Collins, Colorado.
El Dr. J. White, DO, realizó autopsias forenses completas el 4 de febrero de 2025 en el Centro de Ciencias Forenses del Condado de Larimer.
En este caso no se sospecha que haya habido ningún delito.
Los resultados de la investigación concluyeron lo siguiente:
Manera de morir: Accidente
Causa de la muerte: Envenenamiento por monóxido de carbono
Esta oficina no divulgará ninguna otra información.
En español:
**ACTUALIZACIÓN FINAL: Investigación de Muerte de Dos Personas Fallecidas en un Túnel – 3 de febrero de 2025
El 3 de febrero de 2025, la Oficina Forense del Condado de Larimer acudió a una escena de muerte en un túnel de drenaje pluvial debajo de College Avenue en Fort Collins, Colorado, para investigar la muerte de dos hombres. Para obtener más información sobre las circunstancias, consulte el comunicado de prensa de los Servicios de Policía de Fort Collins: https://www.fcgov.com/news/?id=8797
Ambos difuntos fueron identificados positivamente por nuestra oficina y los familiares más cercanos de uno de los individuos fueron identificados y notificados. Ese individuo está identificado como Aarón COLE, de 56 años, de Fort Collins, CO.
A partir del 6 de febrero de 2025 se identificó y notificó a los familiares del segundo individuo. Ese individuo esta identificado como Kelly Demings, de 54 años, de Fort Collins, CO.
El Dr. J. White realizó autopsias forenses completas el 4 de febrero de 2025 en el Centro de Ciencias Forenses del Condado de Larimer.
No se sospecha ningún acto criminal en este caso.
Los resultados de la Investigación Concluyeron lo siguiente:
Manera de Muerte: accidente
causa de muerte: Envenenamiento por Monóxido de Carbono
Esta oficina no divulgará ninguna otra información.
