Translate to English
HAE

El 1 de noviembre, se notificó al Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer (LCDHE) que un animal doméstico en el área de Red Feather Lakes dio positivo por peste. 

En respuesta, los expertos en enfermedades infecciosas de LCDHE llevaron a cabo una investigación para determinar posibles exposiciones humanas y evaluar el área general en busca de preocupaciones adicionales sobre la peste. A las personas que se sabe que estuvieron expuestas al animal se les ha recomendado un tratamiento con antibióticos para prevenir el desarrollo de la peste. Se colocará una notificación de NextDoor y carteles de “alerta de salud de peste” en el área general para aumentar el nivel de concientización y pedir a las personas que tomen precauciones para prevenir la peste. LCDHE continuará monitoreando la actividad de la plaga en el área y mantendrá la comunicación según corresponda.

La peste es una enfermedad bacteriana que puede transmitirse a los humanos por la picadura de una pulga infectada. En los seres humanos, los síntomas son fiebre alta, escalofríos, dolor de cabeza, fatiga extrema y ganglios linfáticos sensibles o inflamados. LCDHE aconseja a los residentes que experimenten estos síntomas que se comuniquen con su médico de inmediato. El último caso humano de peste reportado en el condado de Larimer ocurrió en 2015.

La peste es endémica en el condado de Larimer y siempre se deben tomar precauciones para prevenirla. 

  • El público no debe intentar atrapar, alimentar, manipular o exterminar perros de la pradera ni ningún tipo de ardilla, conejo u otro animal salvaje. 
  • Los dueños de mascotas deben consultar con su veterinario sobre el control de pulgas y garrapatas en sus mascotas. Las mascotas enfermas deben ser examinadas de inmediato por un veterinario.
  • Los residentes también deben limpiar la propiedad de basura, montones de madera y otras áreas donde los roedores y animales puedan vivir o esconderse.
  • Informe las muertes de roedores al Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer al 970-498-6775. 

Puede encontrar información adicional sobre la peste en www.larimer.gov/plague.

Animal doméstico en el condado de Larimer da positivo en prueba de la peste: El Departamento de Salud recomienda a los residentes que tomen precauciones

El 1 de noviembre, se informó al Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer (LCDHE) que un animal doméstico de la zona de Red Feather Lakes había dado positivo en una prueba de detección de peste.

En consecuencia, los expertos en enfermedades infecciosas de la LCDHE llevaron a cabo una investigación para determinar las posibles exposiciones humanas y evaluar la zona en general para detectar otros casos de peste. A las personas que se saben han estado expuestas al animal se les ha recomendado tratamiento antibiótico para prevenir el desarrollo de la peste. Se colocará una notificación NextDoor y carteles de "alerta de salud sobre la peste" en la zona general para aumentar el nivel de concienciación y pedir a la gente que tome precauciones para prevenir la peste. La LCDHE seguirá vigilando la actividad de la peste en la zona y se mantendrá en comunicación según proceda.

La peste es una enfermedad bacteriana que puede transmitirse al ser humano por la picadura de una pulga infectada. En los humanos, los síntomas son fiebre alta, escalofríos, dolor de cabeza, fatiga extrema y sensibilidad o inflamación de los ganglios linfáticos. LCDHE les aconseja a los residentes que presenten estos síntomas que se comuniquen con su médico inmediatamente. El último caso humano de peste reportado en el condado de Larimer ocurrió en 2015.

La peste es una enfermedad endémica del condado de Larimer y siempre deben tomarse precauciones para prevenirla.

  • El público no debe intentar capturar, alimentar, tocar o exterminar perros de las praderas ni ningún tipo de ardilla, ardilla listada, conejo u otro animal salvaje.
  • Los dueños de mascotas deben consultar con su veterinario sobre el control de garrapatas y pulgas para sus mascotas. Los animales enfermos deben ser examinados rápidamente por un veterinario.
  • Los residentes deben limpiar su propiedad de basura, acumulaciones de madera y otros lugares donde puedan vivir o esconderse roedores y animales.
  • Informe de la muerte de roedores al Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer llamando al 970-498-6775.

Para más información sobre la peste, visite www.larimer.gov/plague.

 

Publicado el: 
Jueves, noviembre 2, 2023 - 3: 09pm
Datos de contacto:

Kori Wilford, kwilford@larimer.org

Yo quiero

Condado de Larimer, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mapa de instalaciones

Conéctese con nosotros

Condado de Larimer en Facebook Condado de Larimer en Twitter Condado de Larimer en YouTube Condado de Larimer en LinkedIn Instagram
Redes Sociales | Suscripciones
Pronóstico del tiempo y alertas
Traducir este sitio
flecha arriba