¡Haga su parte para apoyar sus parques y espacios abiertos!

Los ingresos generados por las ventas de permisos de entrada se destinan directamente a sus parques y espacios abiertos para cubrir los gastos de operaciones, mantenimiento y personal.

Se requieren permisos de entrada en los embalses Carter Lake, Flatiron, Pinewood y Horsetooth, Blue Sky Trailhead, Horsetooth Mountain Open Space (incluido Soderberg Trailhead), Ramsay-Shockey Open Space, Hermit Park Open Space y Devil's Backbone Open Space. 

Permisos de entrada diaria

Depósitos de Carter Lake, Flatiron, Pinewood y Horsetooth$ 10 / vehículo o $ 10 / remolque de barco solamente, o
$ 20 / vehículo y remolque de barco
Horsetooth Mountain, Blue Sky Trail, Hermit Park, Ramsay-Shockey Open Space y nuevo en 2022: Devil's Backbone Open Space$ 10 / vehículo

Los permisos son válidos por 24 horas a partir de la fecha de compra. 

Formas de adquirir permisos de entrada diarios:

  1. Estaciones de pago de autoservicio ubicadas en el comienzo del sendero o en el área de uso diurno:Pague con tarjeta de crédito o débito antes de ingresar al parque. 
  2. En persona en el centro de visitantes o en las oficinas: Pase por el Oficinas Administrativas de Recursos Naturales, la Centro de información del área de Horsetooth, y el Oficina del parque ermitaño para comprar un permiso diario o anual.
  3. En línea con reserva de camping: Compra online con reserva de camping.
    • Si tiene un permiso de ingreso anual al condado de Larimer, no ingrese la información de su vehículo al reservar un lugar para acampar.
    • El logotipo de Text2Park
      Para mostrar prueba de un permiso diario, imprima y muestre la primera página de su correo electrónico de confirmación y colóquela en el área del tablero del lado inferior del pasajero.
    • Los campistas que compren por adelantado sus permisos de entrada diarios pueden evitar las puertas de entrada y dirigirse directamente a su sitio de campamento al llegar. Nota: las tarifas se mostrarán como EXCESO DE VEHÍCULOS por fecha al comprar en línea. Los permisos no son reembolsables.
  4. A través de tu teléfono Utilizando Text2Park. Simplemente escanee el código QR publicado en el cartel cerca del quiosco o envíe un mensaje de texto con el código de 5 dígitos al número que figura. Su permiso estará vinculado a su número de matrícula y se procesará electrónicamente. No recibirá un permiso en papel. 

    Preguntas frecuentes sobre Text2Park

Permisos de entrada anual   Ordena en Línea

  1. Válido por 12 meses desde el final del mes comprado.
  2. Un ejemplo de permiso de residencia anual para el parabrisas.Adjuntar al parabrisas interior inferior del pasajero.
  3. Transferible entre vehículos registrados en el mismo hogar (el permiso es material plástico Mylar despegable).
    • Para que más de un vehículo ingrese al parque al mismo tiempo, necesitará un segundo permiso (anual o diario).
  4. No reembolsable (no se puede reemitir).
  5. Se encuentra disponible un permiso combinado: Vehículo / Remolque de barco (un permiso por remolque, no por bote). Adjunte el permiso al parabrisas interior del vehículo.
    • No se requiere un permiso adicional para embarcaciones sin remolque, como canoas, kayaks, tablas de paddle, etc., que se transportan en un vehículo.
  6. La reventa de un campamento u otro servicio (como un permiso anual) proporcionado por el condado de Larimer NO ESTÁ PERMITIDO y puede resultar en multas.
  7. El permiso no incluye el costo del campamento.

Por favor llámenos al (970) 619-4570 con preguntas.

Precios de Permiso de Entrada Anual

Los permisos anuales están disponibles en las puertas de entrada antes de ingresar a los parques (según la temporada), en el Oficinas Administrativas de Recursos Naturales, la Centro de información del área de Horsetoothen línea. Se pueden reservar campings y cabañas visitando el página de campamentos.

¿Está interesado en obtener más información sobre nuestros ajustes finales de tarifas de 2022? Visite nuestra página de participación aquí

Haz clic aquí para ver las ubicaciones donde se puede comprar el permiso

Haz clic aquí para ver las ubicaciones donde se puede comprar el permiso

  • Debe tener 65 años o más o cumplir 65 en el mes de la compra
  • Se puede aplicar un descuento para residentes y no residentes del condado de Larimer.
  • Haz clic aquí para ver las ubicaciones donde se puede comprar el permiso
  • El permiso de Persona con Discapacidad se ofrece a un costo con descuento de $ 10 por un Vehículo o $ 105 por un Vehículo + Barco (remolcado) a los residentes y no residentes del Condado de Larimer que puedan mostrar prueba de elegibilidad actual (ver más abajo). El titular del permiso debe estar presente en el momento del uso para que el permiso sea válido.
  • Las personas elegibles deben presentar al menos un artículo de cada una de las siguientes categorías: (NOTA: El condado de Larimer no hace ni conserva fotocopias de los documentos presentados).
    • Categoría 1 - Prueba de identificación
      • Licencia de conducir emitida por el estado o tarjeta de identificación emitida por el estado
      • Tarjeta de identificación emitida por la universidad
      • Tarjeta de identificación emitida por militares
      • Pasaporte
    • Categoría 2 - Prueba de elegibilidad
      • Registro del vehículo (con foto adjunta de la placa del vehículo)
      • Cartel de etiqueta colgante
      • Columbine Pass - Parques y vida silvestre de Colorado
      • Pase de acceso completo - Servicio de parques nacionales
    • Los documentos DEBEN presentarse en persona en uno de nuestros centros de visitantes durante el horario comercial o adjunto a la solicitud en línea. El pago se aceptará en efectivo, cheque o Visa / MasterCard.
  • El permiso de veterano se ofrece a un costo de descuento de $70 a los residentes y no residentes del condado de Larimer que puedan mostrar prueba de servicio activo o condición de veterano militar. El titular del permiso debe estar presente en el momento del uso para que el permiso sea válido.
  • Las personas elegibles deben presentar al menos un artículo de cada una de las siguientes categorías: (NOTA: El condado de Larimer no hace ni conserva fotocopias de los documentos presentados).
    • Categoría 1 - Prueba de identificación
      • Licencia de conducir emitida por el estado o tarjeta de identificación emitida por el estado
      • Tarjeta de identificación emitida por la universidad
      • Tarjeta de identificación emitida por militares
      • Pasaporte
    • Categoría 2 – Prueba de condición de veterano
      • Tarjeta de identificación emitida por militares
      • Licencia de conducir o tarjeta de identificación con identificador militar.
      • Formulario DD 214, DD Formulario 215 o DD Formulario 256 (Formulario de separación de servicio activo / reservistas)
      • Formulario NGB 22 / Formulario NGB 22a (Formulario de separación de la Guardia Nacional)
      • Carta de “Resumen de beneficios” de VA
      • VIC - Tarjeta de identificación de veteranos
    • Los documentos DEBEN presentarse en persona en uno de nuestros centros de visitantes durante el horario comercial o adjunto a la solicitud en línea. El pago se aceptará en efectivo, cheque o Visa / MasterCard.
  • El permiso Bison se ofrece a un costo con descuento de $45 a los residentes del condado de Larimer que puedan mostrar prueba de elegibilidad actual (ver más abajo). El titular del permiso debe estar presente en el momento del uso para que el permiso sea válido.
  • Las personas elegibles deben presentar al menos un artículo de cada una de las siguientes categorías: (NOTA: El condado de Larimer no hace ni conserva fotocopias de los documentos presentados).
    • Categoría 1 - Prueba de identificación
      • Licencia de conducir emitida por Colorado o identificación emitida por Colorado
      • Identificación emitida por la universidad
      • Identificación emitida por militares
      • Identificación emitida por el gobierno
      • Pasaporte
    • Categoría 2 – Prueba de residencia
      • Licencia de conducir emitida por Colorado o identificación emitida por Colorado
      • Facturas de servicios públicos
      • Acuerdo de arrendamiento
      • Registro de Vehículo
    • Categoría 3 - Comprobante de ingresos
      • Formulario 1040 de impuestos federales sobre la renta de EE. UU.
      • Formulario de impuestos federales sobre la renta de EE. UU. 1040-A
      • Formulario de impuestos federales sobre la renta de EE. UU. 1040-EZ
      • Formulario estatal de impuestos sobre la renta de CO DR 0104
      • Pase actual del Centenario de Parques Estatales y Vida Silvestre de Colorado
    • Los documentos DEBEN SER presentados en persona en una de nuestras Oficinas de Administración de Recursos Naturales o en el Centro de Información del Área de Horsetooth durante el horario comercial or adjunto a la solicitud en línea. El pago se aceptará en efectivo, cheque o Visa / MasterCard.

Haz clic aquí para ver las ubicaciones donde se puede comprar el permiso

Los propietarios de embarcaciones resbaladas y amarradas en Carter Lake o Horsetooth Reservoir deben comprar un permiso combinado.

Haz clic aquí para ver las ubicaciones donde se puede comprar el permiso

Los propietarios de embarcaciones resbaladas y amarradas en Carter Lake o Horsetooth Reservoir deben comprar un permiso combinado.

  • Debe tener 65 años o más o cumplir 65 en el mes de la compra
  • Haz clic aquí para ver las ubicaciones donde se puede comprar el permiso
  • Los propietarios de embarcaciones resbaladas y amarradas en Carter Lake o Horsetooth Reservoir deben comprar un permiso combinado.
  • El permiso de Persona con Discapacidad se ofrece a un costo con descuento de $ 10 por un Vehículo o $ 105 por un Vehículo + Barco (remolcado) a los residentes y no residentes del Condado de Larimer que puedan mostrar prueba de elegibilidad actual (ver más abajo). El titular del permiso debe estar presente en el momento del uso para que el permiso sea válido.
  • Las personas elegibles deben presentar al menos un artículo de cada una de las siguientes categorías: (NOTA: El condado de Larimer no hace ni conserva fotocopias de los documentos presentados).
    • Categoría 1 - Prueba de identificación
      • Licencia de conducir emitida por el estado o tarjeta de identificación emitida por el estado
      • Tarjeta de identificación emitida por la universidad
      • Tarjeta de identificación emitida por militares
      • Pasaporte
    • Categoría 2 - Prueba de elegibilidad
      • Registro del vehículo (con foto adjunta de la placa del vehículo)
      • Cartel de etiqueta colgante
      • Columbine Pass - Parques y vida silvestre de Colorado
      • Pase de acceso completo - Servicio de parques nacionales
    • Los documentos DEBEN presentarse en persona en uno de nuestros centros de visitantes durante el horario comercial o adjunto a la solicitud en línea. El pago se aceptará en efectivo, cheque o Visa / MasterCard.
  • Los propietarios de embarcaciones resbaladas y amarradas en Carter Lake o Horsetooth Reservoir deben comprar un permiso combinado.
  • El permiso de veterano se ofrece a un costo con descuento de $70 por un vehículo o $155 por un vehículo + bote (remolcado) a residentes y no residentes del condado de Larimer que puedan mostrar prueba de servicio activo o estatus militar de veterano. El titular del permiso debe estar presente en el momento del uso para que el permiso sea válido.
  • Las personas elegibles deben presentar al menos un artículo de cada una de las siguientes categorías: (NOTA: El condado de Larimer no hace ni conserva fotocopias de los documentos presentados).
    • Categoría 1 - Prueba de identificación
      • Licencia de conducir emitida por el estado o tarjeta de identificación emitida por el estado
      • Tarjeta de identificación emitida por la universidad
      • Tarjeta de identificación emitida por militares
      • Pasaporte
    • Categoría 2 – Prueba de condición de veterano
      • Tarjeta de identificación emitida por militares
      • Licencia de conducir o tarjeta de identificación con identificador militar.
      • Formulario DD 214, DD Formulario 215 o DD Formulario 256 (Formulario de separación de servicio activo / reservistas)
      • Formulario NGB 22 / Formulario NGB 22a (Formulario de separación de la Guardia Nacional)
      • Carta de “Resumen de beneficios” de VA
      • VIC - Tarjeta de identificación de veteranos
    • Los documentos DEBEN presentarse en persona en uno de nuestros centros de visitantes durante el horario comercial o adjunto a la solicitud en línea. El pago se aceptará en efectivo, cheque o Visa / MasterCard.

Precios de camping

Depósitos: Horsetooth, Carter Lake, Flatiron y Pinewood

Tipo de campingDía de la semana (por noche)Fin de semana (por noche)Vacaciones 
por noche)
Camping no eléctrico (abril - septiembre)$25$30$35
Camping no eléctrico (octubre - marzo)$25$25n/a
Camping eléctrico (abril - septiembre)$35$45$55
Camping eléctrico (octubre - marzo)$25$30n/a
Camping de conexión completa - Horsetooth Reservoir (abril - septiembre)$45$60$65
Camping de conexión completa - Horsetooth Reservoir (octubre - marzo)$30$35n/a
Camping con embarcación – Horsetooth Reservoir (abril – septiembre)$30$35$40
Cabañas camper (abril - septiembre)$90$115$130
Tipis - Depósito Flatiron (FT1, FT2, FT3, 15 de mayo - 15 de octubre)$50$65$75
Cápsulas eléctricas grupales en Sky View Campground - Carter Lake (abril - septiembre)$175$225$275
Cápsulas eléctricas grupales en Sky View Campground - Carter Lake (octubre - marzo)$125$150n/a

Hermit Park Open Space

Tipo de campingDía de la semana (por noche)Fin de semana (por noche)Vacaciones
(por noche)
Camping no eléctrico (marzo - diciembre)$35$45$50
Camping ecuestre (mayo - septiembre)$45$60$65
Cabañas camper (mayo - octubre)$110$145$165
Cabañas camper (noviembre, diciembre, marzo, abril)$90$115n/a

Preguntas Frecuentes

  1. ¿Qué ubicaciones tienen Text2Park?

    Text2Park se lanzará en áreas de estacionamiento seleccionadas de Horsetooth Reservoir en octubre de 2024 con el objetivo de expandirse a otras áreas de estacionamiento de LCDNR hasta 2025.

    Las ubicaciones disponibles incluyen Satanka Bay, Skyline, Sunrise y Rotary Park en Horsetooth Reservoir.

  2. ¿Puedo seguir pagando en un centro de visitantes o en la estación de autoservicio?

    Sí. Text2 Park no elimina ningún otro método ya establecido para pagar el estacionamiento. Todavía puede pagar a través de las estaciones de pago de autoservicio en parques y espacios abiertos o comprando permisos diarios o anuales en el Centro de información del área de Horsetooth. Oficinas Administrativas de Recursos Naturales, o nuestra oficina en Hermit Park.

  3. ¿Qué pasa si no tengo señal para procesar el pago?

    Hemos instalado varios “puntos de acceso” cerca de las zonas de estacionamiento más populares para facilitar el pago. Si no tiene señal, pague a través de las estaciones de autoservicio con tarjeta de crédito o débito, o compre un permiso en un centro de visitantes o en una caseta de vigilancia.

  4. ¿Cuándo se emitirá una multa de estacionamiento?

    Se emitirán citaciones al propietario del vehículo si no se encuentra ningún pago de permiso en el sistema Text2Park (vinculado a la matrícula), no hay ningún recibo visible en el tablero proveniente de una máquina de pago de autoservicio, no hay ninguna nota de uso diario de la garita visible o no hay ningún permiso anual visible.