Recursos

• Cómo elegir los formularios de instrucciones anticipadas apropiados
• ¿Listo para iniciar la conversación? (Español disponible)
• La guía de inicio de conversación 
• Elección de un agente de atención médica
• Información sobre la Ley de opciones para el final de la vida de Colorado
• ICE (En Caso de Emergencia) en tu Celular
• Instrucciones anticipadas a través de las fronteras estatales (portabilidad)
• lo que me importa cuaderno de trabajo
• Planificación segura en línea para el final de la vida
• Video del formulario MOST para pacientes y familias
• Comunicación de preferencias con los médicos y la familia
• Ejemplos de “Instrucciones para el agente”

• El distrito de salud del norte del condado de Larimer
• Oficina del Condado de Larimer sobre el Envejecimiento
  • 2022 - 2023 Respuestas sobre la guía de recursos para el envejecimiento
• Club Aspen de UCHealth para adultos mayores
• Puntos de acceso para personas mayores del condado de Larimer
• Servicios de testigos y notarios locales alternativos

• Formulario de disposición de los últimos restos de Colorado
• Donación de Organos
• Preguntas frecuentes sobre la donación de cuerpos
• Servicios fúnebres

• Respuestas sobre abogados y recursos para personas mayores (página 51-52) 
• Programa de Acceso a la Justicia del Condado de Larimer 
• Centro de Autoayuda de Acceso a la Justicia
• Servicios Legales de Colorado

• NOCO humano 
  • Programa de tutela de mascotas disponible, comuníquese con NOCO Humane para obtener más detalles

• "Los cinco pasos de la planificación anticipada de la atención" - por Speak Up Canada
• "Importancia de tener conversaciones sobre el final de la vida" - por la Sociedad Médica de Wisconsin 
• "Video de ayuda para la toma de decisiones sobre RCP" - por Speak Up Canada

Directiva anticipada:  

Cualquier plan, escrito u oral, que comunique las metas, los valores y las preferencias de una persona para el tratamiento médico futuro. Una directiva anticipada es un término amplio que abarca una variedad de formularios escritos, como testamento en vida, poder notarial médico duradero para atención médica, formulario MOST y directiva CPR.

RCP (Reanimación Cardio Pulmonar):  

Implica presionar con fuerza el pecho y forzar el aire en los pulmones en un intento de revivirlo cuando muera. Si no nos dice que NO iniciemos la RCP, y su corazón o pulmones se detienen o tienen un problema grave, comenzaremos la RCP. También se puede administrar una descarga eléctrica y medicamentos para tratar de hacer funcionar el corazón. Luego se insertará un tubo en sus pulmones para ayudarlo a respirar.

Directiva CPR:  

Cuando esté firmado por usted y su médico, este documento les indica a los paramédicos, al personal de emergencia y a los médicos que no intenten reanimarlo con compresiones torácicas, medicamentos, desfibrilación (descarga eléctrica) o intubación (respirador artificial) si su corazón o su respiración no funcionan correctamente o se detienen. .

Cuidado de la comodidad:

Atención y tratamiento al final de la vida que promueve la comodidad y permite la muerte natural. Los objetivos incluyen el control del dolor de calidad, el manejo de los síntomas y el apoyo emocional y espiritual. La atención no se detiene: cambia de un enfoque en la cura a un enfoque en la comodidad sin el uso de intubación, nutrición/hidratación artificial o RCP. El tratamiento puede incluir medicamentos para el dolor, posicionamiento, cuidado de la boca y la piel y otras estrategias que promuevan la comodidad.

ADNR:  

(No intentar reanimación, también conocido como DNR): es una orden médica escrita para suspender la RCP.

Tubo de alimentación:  

Un tubo que se inserta en el estómago, la boca, la pared abdominal de una persona, a través de la nariz o una ruta alternativa para proporcionar nutrición y/o hidratación. Se puede usar cuando las personas no pueden ingerir cantidades adecuadas de alimentos y agua por vía oral.

Cuidados en el hogar:

Los servicios de atención médica domiciliaria pueden incluir una variedad de atención médica a domicilio para ayudar a gestionar la recuperación, una afección crónica o un dolor, así como servicios no médicos que brindan asistencia para gestionar la seguridad y la independencia... todo desde la comodidad del hogar. Estos servicios pueden incluir: enfermería especializada, terapia, servicios de cuidado personal, cuidados paliativos y enfermería privada.

Hospicio:

 El cuidado de hospicio es un cuidado especializado y compasivo para ayudar a las personas a vivir sus días con paz, comodidad, dignidad y respeto. El hospicio no significa perder la esperanza, sino que permite que los pacientes y sus familias aprovechen al máximo su tiempo juntos, con un enfoque en la calidad de vida. El paciente que comienza el cuidado de hospicio comprende que su enfermedad no responde a los intentos médicos de curarla o de retrasar el progreso de la enfermedad. en el hospicio, se detienen los intentos de curar la enfermedad de la persona. 

Intubación y Ventilación Mecánica:  

El proceso de insertar un tubo a través de la boca y dentro de las vías respiratorias. Luego, el tubo se conecta a una máquina de ventilación mecánica que empuja aire hacia los pulmones para administrar respiraciones artificiales/mecánicas al paciente.

Tratamientos de soporte vital:  

Tratamiento o procedimientos médicos proporcionados en un intento de prolongar la vida, incluidos, entre otros, RCP, ventilación mecánica, medicamentos, transfusiones de sangre, nutrición e hidratación mediante sonda de alimentación u otros dispositivos médicos (máquina de diálisis, desfibriladores, dispositivos de asistencia del ventrículo izquierdo).

Cuidados paliativos:

Los cuidados paliativos, y la subespecialidad médica de la medicina paliativa, son cuidados médicos especializados para personas que viven con enfermedades graves. Se enfoca en proporcionar alivio de los síntomas y el estrés de una enfermedad grave. El objetivo es mejorar la calidad de vida tanto del paciente como de la familia. Los cuidados paliativos son proporcionados por un equipo de médicos de cuidados paliativos, enfermeras, trabajadores sociales y otras personas que trabajan junto con los otros médicos del paciente para brindar una capa adicional de apoyo. Es apropiado a cualquier edad y en cualquier etapa de una enfermedad grave y puede administrarse junto con el tratamiento curativo.

Estado vegetativo persistente:  

Hay daño cerebral permanente, lo suficientemente grave como para que un individuo no sea consciente de sí mismo o del entorno. El paciente ha perdido irremediablemente la capacidad de apreciar, comprender y comunicarse de manera significativa. No hay posibilidad razonable de una mejora significativa.

Enfermedad terminal:  

Se espera que ocurra la muerte con o sin intervenciones médicas, o la condición es irreversible, o no hay posibilidad razonable de recuperación.