La Vacuna COVID-19

Proveedores de vacunas COVID-19 del condado de Larimer

Muchas farmacias de los supermercados ofrecen vacunas COVID-19 gratuitas sin cita previa. Esto incluye la mayoría de las farmacias King Soopers, Walgreens, Costco, Safeway y Walmart.

Además de las ubicaciones enumeradas a continuación, el Departamento de Salud y Medio Ambiente de Colorado proporciona una página de recursos para ayudar averigua donde te puedes vacunar. 

Cosas que debe saber sobre la vacuna COVID-19

1. Las citas para vacunas están abiertas al público en general a partir de los 6 meses de edad.
2. Las vacunas COVID-19 son seguras y efectivas.
   • Las vacunas se estudian rigurosamente para garantizar que todas las vacunas sean lo más seguras posible antes de ser aprobadas y se estudian continuamente después.
   • Una vez que alguien está completamente vacunado, las vacunas COVID-19 tienen un 95% de efectividad para prevenir la infección con el virus.
3. No estará protegido de inmediato.
   • Las vacunas Moderna y Pfizer requieren 2 dosis espaciadas con un mes de diferencia para obtener una protección completa.
     • La vacuna tarda entre 1 y 2 semanas en crear inmunidad en el cuerpo una vez que alguien recibe la última dosis de la vacuna.
   • La vacuna Johnson & Johnson es una vacuna de una dosis y la vacuna tarda entre 1 y 2 semanas en crear inmunidad después de recibir la inyección.
   • Las dosis de refuerzo se recomiendan para todas las personas mayores de 16 años. La protección proporcionada por la vacuna puede disminuir con el tiempo y las dosis de refuerzo ayudan a aumentar esa protección inmunitaria después de la serie inicial.
4. Las vacunas COVID son gratuitas.
   • El costo de la vacuna para usted es gratuito.

Vacúnese y manténgase actualizado

Segundas dosis de refuerzo: 

La FDA y los CDC han autorizado una segunda dosis de refuerzo de las vacunas Pfizer y Moderna para personas mayores de 50 años, así como para personas mayores de 12 años con sistemas inmunitarios de moderados a graves. Las segundas dosis de refuerzo deben administrarse no antes de 2 meses después de recibir la primera dosis de refuerzo de Pfizer o Moderna. Puede encontrar información adicional sobre las dosis de refuerzo en el sitio web de los CDC. Página web de refuerzos de vacunas COVID-19. 

Individuos de 6 meses a 4 años de edad:

• Individuos no vacunados: se administran tres dosis de la vacuna bivalente contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech durante al menos 11 semanas. Las dos primeras dosis se administran con tres semanas de diferencia. La tercera dosis se administra al menos 8 semanas después de la segunda dosis.
• Individuos que han recibido una dosis de la vacuna monovalente Pfizer BioNTech COVID-19: Se administran dos dosis de la vacuna bivalente Pfizer-BioNTech COVID-19. La primera dosis de la vacuna bivalente contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech se administra tres semanas después de la vacuna monovalente contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech y la segunda dosis al menos 8 semanas después.
• Individuos que han recibido dos dosis de la vacuna monovalente Pfizer-BioNTech COVID-19: una sola dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, bivalente se administra al menos 8 semanas después de la vacuna monovalente Pfizer-BioNTech COVID-19.
• Individuos que han recibido tres dosis de la vacuna monovalente Pfizer BioNTech COVID-19: una sola dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, bivalente se administra al menos 2 meses después de la vacuna monovalente Pfizer BioNTech COVID-19.

Personas mayores de 5 años:

• Individuos no vacunados: una sola dosis de la vacuna bivalente Pfizer-BioNTech COVID-19.
• Individuos que han recibido una o más dosis de una vacuna monovalente contra el COVID-19: Una dosis única de la vacuna bivalente contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech se administra al menos 2 meses después de cualquier vacuna monovalente contra el COVID-19.
• Individuos de 65 años de edad y mayores que hayan recibido una dosis de una vacuna bivalente contra el COVID-19: Una dosis de la vacuna bivalente contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech se puede administrar al menos 4 meses después de la dosis de la vacuna bivalente contra el COVID-19.
• Individuos inmunocomprometidos de 5 años de edad y mayores que han recibido una dosis de una vacuna bivalente contra el COVID-19: se puede administrar una dosis adicional con la vacuna bivalente contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech, al menos 2 meses después de la dosis de la vacuna bivalente contra el COVID-19 vacuna

Individuos de 6 meses a 5 años de edad:

• Individuos no vacunados: Se administran dos dosis de Vacuna Moderna COVID-19, Bivalente. La segunda dosis se administra 1 mes después de la primera.
• Individuos que han recibido una dosis de la vacuna Moderna COVID-19: Una dosis única de la vacuna Moderna COVID-19, bivalente se administra 1 mes después de la dosis de la vacuna Moderna COVID-19.
• Individuos que han recibido dos dosis de la vacuna Moderna COVID-19: Una sola dosis de la vacuna Moderna COVID-19, bivalente se administra al menos 2 meses después de la última dosis de la vacuna Moderna COVID-19.

Personas mayores de 6 años:

• Individuos no vacunados: Una dosis única de Vacuna Moderna COVID-19, Bivalente.
• Individuos que han recibido una o más dosis de una vacuna monovalente contra el COVID-19: Una dosis única de la vacuna Moderna contra el COVID-19, bivalente, se administra al menos 2 meses después de cualquier vacuna monovalente contra el COVID-19.
• Individuos de 65 años de edad y mayores que hayan recibido una dosis de una vacuna bivalente contra el COVID-19: una dosis de la vacuna Moderna contra el COVID-19, bivalente, puede administrarse al menos 4 meses después de la dosis de la vacuna bivalente contra el COVID-19.

Individuos inmunocomprometidos de 6 meses de edad y mayores:

• Para personas inmunocomprometidas de 6 meses a 5 años de edad que han recibido dos dosis (vacuna Moderna COVID-19 o vacuna Moderna COVID-19, bivalente), se puede administrar una sola dosis adicional de la vacuna Moderna COVID-19, bivalente al menos 1 mes siguiendo la dosis más reciente de la vacuna Moderna COVID-19, bivalente; Se pueden administrar dosis adicionales de la vacuna Moderna COVID-19, bivalente a discreción del proveedor de atención médica, teniendo en cuenta las circunstancias clínicas del individuo.
• Para personas inmunocomprometidas de 6 años de edad en adelante, se puede administrar una dosis única adicional apropiada para la edad de la vacuna Moderna COVID-19, bivalente al menos 2 meses después de la dosis inicial de una vacuna bivalente COVID-19

Hay muchas formas de obtener documentación de su registro de vacuna COVID-19. 

• Si fue vacunado en Colorado, es probable que su registro de vacuna COVID-19 esté disponible en el Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS). Puede acceder a su registro de vacunas de Colorado a través del Portal público CIIS.
• Si su registro COVID-19 está en CIIS, puede obtener una versión electrónica de su tarjeta de vacuna a través del aplicación myColorado si tiene una tarjeta de identificación emitida por el estado o una licencia de conducir.
• También puede solicitar una copia oficial de su registro CIIS para usted o su hijo menor completando este formulario. Los registros se pueden enviar por correo electrónico a través de un correo electrónico encriptado como un archivo PDF adjunto, o se pueden enviar por correo o recoger en nuestra oficina de Fort Collins.
• Para solicitar un reemplazo de su tarjeta de vacuna COVID-19 dañada o perdida, complete este formulario. Para reemplazar su tarjeta, necesitaremos verificar su registro de vacunación en nuestro sistema de registro o en el Sistema de Información de Inmunización de Colorado (CIIS). Asegúrese de ingresar su información con precisión para que podamos procesar su solicitud.
  • Debido a la alta demanda, las tarjetas de reemplazo pueden tardar hasta 2 semanas para estar disponible después de que se envíe una solicitud.

Si su registro de vacunas es inexacto, comuníquese con el proveedor de vacunas que lo vacunó primero. Ellos están en la mejor posición para corregir su registro. Si no puede comunicarse con el proveedor de vacunas que lo vacunó, comuníquese con CIIS al cdphe.ciis@state.co.us o llamando al 1-877-CO VAX CO (1-877-268-2926).