Código Modelo de Salud Acuática

Nadar es una forma divertida de mantenerse activo y pasar tiempo con familiares y amigos. Es responsabilidad de los operadores y propietarios de instalaciones acuáticas, junto con las agencias de salud pública, brindar una experiencia segura a los miembros de la comunidad que disfrutan de las instalaciones acuáticas públicas. 

LCDHE está planeando adoptar el Modelo de Código Sanitario Acuático (MAHC), pendiente de la aprobación de la Junta de Salud en el otoño de 2025. El objetivo principal del MAHC es Prevenir lesiones y enfermedades en espacios acuáticos públicos como piscinas, jacuzzis/spas y parques acuáticos. Las directrices ayudan a prevenir ahogamientos, lesiones y la propagación de gérmenes que causan enfermedades asociadas con el agua recreativa.

Si es operador o propietario de un espacio acuático, familiarícese con los siguientes recursos:

• Reunión de partes interesadas de MAHC

• Presentación de diapositivas

• Guía de transición de MAHC para operadores de piscinas

• Encuesta a las partes interesadas de MAHC

Inspecciones

Las inspecciones de instalaciones acuáticas públicas son una herramienta importante para ayudar a prevenir enfermedades y lesiones relacionadas con el agua. Las inspecciones ayudan a identificar si la operación y el mantenimiento de una instalación cumplen con los estándares de seguridad definidos por las regulaciones estatales. A partir del 1 de enero de 2025, se cobrarán tarifas de inspección a las instalaciones acuáticas. Consulte la Tarifas de Salud Ambiental 2025 (piscinas). Las inspecciones se realizarán dos veces al año para las instalaciones permanentes y anualmente para las instalaciones de temporada. 

Consejos de seguridad en la piscina

Además de estar seguros dentro y alrededor del agua, también es importante que los nadadores prevengan la propagación de enfermedades. Hay muchas maneras en que los gérmenes pueden ingresar al agua de la piscina y enfermar a las personas, generalmente con diarrea. Una sola persona en el agua con diarrea puede enfermar a muchas otras con cosas como:

• Norovirus
• Cryptosporidium
• la E.coli
• Salmonella,
• Shigella

Consejos para mantenerse saludable usted y los demás:

• No nades si tienes diarrea.
• Ducharse antes de meterse en el agua.
• Tome descansos regulares para ir al baño
• Use pañales para nadar en bebés
• Revise los pañales de los bebés cada 30 a 60 minutos.
• Los niños que están aprendiendo a ir al baño deben ir al baño cada 45 a 60 minutos.

Formularios y Recursos 

• Solicitud de revisión del plan del condado de Larimer
• Formulario de inspección de piscinas  

Piscinas:

• Regulaciones para piscinas de Colorado
• Guía de los CDC para mantener su piscina segura y saludable
• El Código Modelo de Salud Acuática (MAHC)   

Respuesta de los CDC a incidentes y brotes fecales:

• Materia fecal en el agua de la piscina (E. coli, virus de la hepatitis A, parásito Giardia y criptoparásito)
• Vómito y sangre en el agua de la piscina