EMERGENCIA

Sea testigo de un derrame o emisión de una instalación de petróleo y gas que cree que puede ser un peligro para la salud y la seguridad públicas:

• LLAMÉ AL 9-1-1  
   

Inquietudes que no son de emergencia/quejas y molestias

Si vive cerca de una instalación de petróleo y gas y le preocupan los síntomas de salud que usted o alguien que conoce está experimentando, informe sus inquietudes a:

• Su proveedor de atención primaria de salud.

• Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado

• Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente del Condado de Larimer

Si experimenta un impacto que no es de emergencia, como ruido, luz, olor o polvo que puede estar asociado con una operación de petróleo y gas, informe su inquietud a:

• Póngase en contacto con el condado de Larimer 

• Comuníquese con la Comisión de Conservación de Petróleo y Gas de Colorado (COGCC)