Refuerzos bivalentes (Omicron) de COVID-19 ahora disponibles en el condado de Larimer
El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE, por sus siglas en inglés) alienta a los residentes elegibles a mantenerse al día con sus vacunas contra el COVID-19 recibiendo una de las vacunas de refuerzo recientemente aprobadas.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron nuevas recomendaciones para los refuerzos de COVID-19 después de que la FDA autorizó las fórmulas de refuerzo actualizadas de Pfizer y Moderna. Los refuerzos se pueden administrar al menos 2 meses después de la última vacuna contra el COVID-19 de una persona, ya sea desde su última dosis de refuerzo o desde que completó su serie primaria. La vacuna de refuerzo actualizada de Pfizer se recomienda para personas mayores de 12 años, y la vacuna de refuerzo actualizada de Moderna se recomienda para adultos mayores de 18 años.
En el condado de Larimer, 247,878 70 residentes, o aproximadamente el 19 %, están completamente vacunados, lo que los hace mucho menos propensos a sufrir una enfermedad grave y hospitalización por el COVID-XNUMX. Los nuevos refuerzos contienen una fórmula bivalente actualizada que aumenta la inmunidad contra la cepa de coronavirus original y también protege contra las variantes más nuevas de Omicron que representan la mayoría de los casos actuales. Los refuerzos actualizados están destinados a brindar una protección óptima contra el virus y abordar la disminución de la efectividad de la vacuna con el tiempo.
“Ya no estamos indefensos contra este virus. Hoy en día, el fácil acceso a las pruebas, el tratamiento y las vacunas hacen que la COVID-19 sea una enfermedad prevenible y tratable. Los nuevos refuerzos brindarán a los que ya están vacunados otra capa de protección a medida que nos acercamos a los meses de otoño e invierno, cuando los virus respiratorios, incluido el COVID-19, se vuelven más frecuentes”, dice Paul Mayer, oficial médico de LCDHE.
Las personas elegibles pueden recibir el refuerzo actualizado de Pfizer o Moderna, independientemente de si su serie primaria o la dosis más reciente fue con Pfizer, Moderna, Novavax o la vacuna Johnson & Johnson. LCDHE alienta a los residentes que tengan preguntas a hablar con su proveedor de atención médica sobre las vacunas contra el COVID-19.
El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer, junto con muchos proveedores locales de vacunas, ofrecerá las nuevas dosis de refuerzo. Para más información visite www.larimer.gov/covidvaccine.
###
Los refuerzos de COVID-19 Bivalente (Omicron) ya están disponibles en el condado de Larimer
Condado de Larimer, CO - El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) está animando a los residentes elegibles a consolidar al día con sus vacunas contra COVID-19 al conseguir una de las vacunas de refuerzo recientemente aprobadas.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han publicado nuevas recomendaciones para las dosis de refuerzo de COVID-19, después de que la FDA autorizó las fórmulas de refuerzo actualizadas de Pfizer y Moderna. Las dosis de refuerzo pueden administrarse al menos dos meses después de la última inyección de la vacuna contra COVID-19, ya sea desde la última dosis de refuerzo o desde la finalización de la serie primaria. La vacuna de refuerzo actualizada de Pfizer se recomienda para personas de 12 años en adelante, y la de Moderna se recomienda para adultos de 18 años en adelante.
En el condado de Larimer, 247.878 residentes, es decir, aproximadamente el 70%, están totalmente vacunados, lo que les hace mucho menos probables a sufrir enfermedades graves por COVID-19 ya ser hospitalizados. Las nuevas dosis de refuerzo contienen una fórmula bivalente actualizada que refuerza la inmunidad contra la variante original del coronavirus y también protege contra las nuevas variantes de Omicron, que representan la mayoría de los casos actuales. Las dosis de refuerzo actualizadas tienen por objeto proporcionar una protección óptima contra el virus y afrontar la disminución de la eficacia de la vacuna con el paso del tiempo.
"Ya no estamos indefensos ante este virus. Hoy en día, el fácil acceso a las pruebas, el tratamiento y las vacunas están haciendo que el COVID-19 sea una enfermedad prevenible y tratable. Los nuevos refuerzos obtuvieron a los que ya están vacunados otra capa de protección a medida que nos acercamos a los meses de otoño e invierno, cuando los virus respiratorios, incluido el COVID-19, son más prevalentes”, dice Paul Mayer, Director Médico de LCDHE.
Las personas elegibles pueden recibir el refuerzo actualizado de Pfizer o Moderna, independientemente de si su serie primaria o la dosis más reciente fue con Pfizer, Moderna, Novavax o la vacuna de Johnson & Johnson. LCDHE anima a los residentes que tengan preguntas a que hablen con su proveedor de atención médica sobre las vacunas contra COVID-19.
El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer, junto con muchos proveedores locales de vacunas, presenta las nuevas dosis de refuerzo. Para más información, visite: www.larimer.gov/covidvaccine.
###
