Translate to English
SHR

Un recluso enfrenta múltiples cargos por delitos graves por agredir al personal de la cárcel y herir a tres agentes. 

El 21 de marzo de 2024, alrededor de las 9 am, los servicios de policía de Fort Collins arrestaron a Carmen Scott Musso (fecha de nacimiento 10/27/79) por los siguientes cargos:

  • Conducir bajo la influencia de drogas - 3+ antecedentes (F4)
  • Intento de fuga (F5)
  • Posesión de un arma ilegal (M1)
  • Resistencia al arresto (M2)
  • Posesión de parafernalia de drogas (delito menor de drogas)

Debido a su comportamiento, fue ingresado en la cárcel del condado de Larimer por no cooperar. Esto significa que una persona está asegurada en una celda de detención individual y monitoreada hasta que el proceso de reserva pueda completarse de manera segura. Más tarde ese mismo día, los agentes y el personal médico estaban trabajando para garantizar que se atendieran las necesidades de Musso. Durante esta interacción, agredió a un miembro del personal. Se presentó un cargo LCSO adicional por:

  • Agresión en segundo grado (F4)

El Tribunal del Condado de Larimer emitió a Musso una fianza de garantía de $10,000 en efectivo por los cargos iniciales de los Servicios de Policía de Fort Collins. Durante una segunda audiencia de fianza por el asalto a la cárcel, se le emitió una fianza adicional de $50,000 en efectivo/garantía.

En la madrugada del 22 de marzo, Musso pareció cooperar más y dos agentes lo sacaron de la celda de detención. Salió y comenzó a caminar según las instrucciones, luego se giró y atacó a un agente, causándole lesiones importantes. Otros dos diputados intentaron intervenir, pero Musso también los agredió. Miembros adicionales del personal respondieron para ayudar a detener el ataque. Musso intentó quitarle la pistola Taser a un agente, pero no lo consiguió. Lo sujetaron de forma segura y lo devolvieron a su celda de detención. 

Tres agentes fueron trasladados a un hospital de la zona, uno con heridas graves y dos con heridas leves. Se espera que todos se recuperen. 

Musso enfrenta los siguientes cargos por este incidente:

  • Asalto en segundo grado a un oficial de paz: lesiones corporales graves (F4)
  • Asalto en segundo grado a un oficial del orden público: 2 cargos (F4)
  • Intento de desarmar a un oficial de paz (F6)

Aún no se ha celebrado una audiencia de fianza por estos cargos.

“Esperamos que nuestro personal trate a todos en nuestra cárcel con dignidad y respeto, y así es exactamente como nuestros agentes se acercaron a este individuo. Es lo correcto y hace que nuestras instalaciones sean más seguras. Me repugna absolutamente ver esta violencia calculada y no provocada contra nuestros agentes”, dijo el sheriff John Feyen. “A menudo escucho a la gente decir 'te apuntaste a esto'. Si bien la aplicación de la ley conlleva riesgos inherentes, nadie merece ser atacado. No podemos excusar ni aceptar este tipo de violencia contra nuestros servidores públicos”.

Se adjunta su foto de reserva más reciente. Estos cargos son simplemente una acusación y se presume que el acusado es inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.

Haga clic en una foto para ampliar.



Publicado el: 
Viernes, Marzo 22, 2024 - 7: 04pm
Datos de contacto: 

Oficial de Información Pública
Oficina del Sheriff del Condado de Larimer
(970)980-2501 |  Correo electrónico

Yo quiero

Condado de Larimer, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Mapa de instalaciones

Conéctese con nosotros

Condado de Larimer en Facebook Condado de Larimer en Twitter Condado de Larimer en YouTube Condado de Larimer en LinkedIn Instagram
Director de Comunicaciones | Suscripciones
Pronóstico del tiempo y alertas
Traducir este sitio
flecha arriba