AVISO A UN PRESTATARIO EN EJECUCIÓN HIPOTECARIA: Si su propiedad va a subasta de ejecución hipotecaria y se compra por más del total adeudado al prestamista y a todos los demás tenedores de gravámenes, comuníquese con la oficina del Fideicomisario Público después de la venta porque es posible que tenga fondos adeudados. Los prestatarios no necesitan pagar ninguna tarifa al Fideicomisario Público ni a ningún tercero para poder cobrar los fondos excedentes.

Si el prestatario cree que un prestamista o administrador ha violado los requisitos para un único punto de contacto en la sección 38-38-103.1 o la prohibición de seguimiento dual en la sección 38-38-103.2, el prestatario puede presentar una queja ante el abogado de Colorado. General, la Oficina Federal de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) o ambos. La presentación de una queja no detendrá el proceso de ejecución hipotecaria.

AVISO A LOS ABOGADOS DEL PRESTAMISTA:Los abogados deben presentar un formulario ACH para todos los reembolsos de tarifas de ejecución hipotecaria y pagos a prestamistas (pagos de subsanación y ganancias de venta), a partir del 1 de enero de 2025.

Procurador General de Colorado 1300 Broadway, quinto piso Denver, Colorado 80203  (800) 222-4444  coag.gov

Oficina de Protección Financiera PO Box 4503 Ciudad de Iowa, Iowa 52244 (855) 411-2372 finanzasdelconsumidor.gov