Embalse de diente de caballo
Los propietarios de embarcaciones que deseen alquilar un amarre en los embalses del condado de Larimer ya pueden participar en un sistema de sorteo que garantiza un proceso abierto de selección de alquiler. El Departamento de Recursos Naturales del Condado de Larimer (LCDNR) lanza un sorteo aleatorio para los amarres disponibles en Inlet Bay Marina, en el embalse de Horsetooth, y Carter Lake Marina, en el embalse de Carter Lake.
Para participar en la lotería de amarres del puerto deportivo de 2026, los navegantes pueden enviar su información desde Del lunes 5 de enero al viernes 6 de marzo.
Visite la página de lotería del puerto deportivo para obtener más información..
Se están realizando obras en el área de South Bay, en el embalse Horsetooth. Algunas zonas y senderos podrían estar cerrados. Consulte COTREX para conocer las condiciones actuales antes de su visita.
Al oeste de Fort Collins
¡Seis millas y media de agua invitan a los visitantes a salir y jugar! Rodeado por 1,900 acres de tierras públicas, este embalse lo tiene todo: pesca, paseos en bote, camping, picnic, natación, buceo, escalada en roca y esquí acuático.
Como parte del Proyecto Colorado-Big Thompson para desviar el agua de la ladera oeste a la ladera este para el agua potable, el riego y la generación de energía hidroeléctrica, el embalse es operado conjuntamente por la Oficina de Reclamación y el Distrito de Conservación del Agua del Norte de Colorado, quienes administran el agua. niveles para riego, uso municipal e industrial. El condado de Larimer maneja la recreación.
Horsetooth Reservoir requiere permisos de entrada y camping, y está abierto todo el año. Se encuentra al oeste de Fort Collins, Colorado, a una altura de 5,420 pies.
Centro de información del área de Horsetooth
El Centro de Información del Área de Horsetooth, ubicado en South Bay of Horsetooth Reservoir, está abierto al público con información sobre áreas de recreación, senderos, campamentos, paseos en bote, pesca y más. Puede contactar con el personal de recepción en (970) 498-5610. El horario del centro es:
- Marzo – Octubre: 9:4 a 7:XNUMX horas, XNUMX días a la semana
- Noviembre – febrero: 9:4 a 12:30 horas, de lunes a viernes (cerrado para el almuerzo de 1:00 a XNUMX:XNUMX horas)
Folleto Folleto (español) Mapa de senderos Permisos de entrada Información de navegación Reserve un camping Regulación
Caracteristicas
Mapa y direcciones
Embalse de diente de caballo
Desde Denver:
- Tome la I-25 norte hacia la salida de Harmony Road / Timnath (# 265).
- Gire a la izquierda (oeste) y continúe por Harmony Road durante 7 millas, donde se convierte en County Road 38E en la intersección de Taft Hill Road.
Continúe hacia el oeste por County Road 38E aproximadamente 4 millas más hasta la entrada en el extremo sur del embalse.
La entrada a South Bay (incluido el campamento, el Pabellón grupal y la playa de natación) se encuentra en el extremo sur del embalse. Esté atento a las señales. Para llegar a Inlet Bay (incluidos Inlet Bay Marina y Inlet Bay Campground), continúe hacia el oeste por 38E 1 3/4 millas pasando la entrada de South Bay. Observe las señales y gire a la derecha en Shoreline Drive.
De Loveland:
- Desde la autopista 34 (Eisenhower) vaya hacia el norte por Wilson. Wilson se convierte en Taft Hill Road en Fort Collins. Gire a la izquierda (oeste) en County Road 38E y continúe hacia el oeste hasta el embalse.
- Continuar las instrucciones del # 3 arriba.
Desde Fort Collins:
- Desde Harmony y Taft Hill Road, gire hacia el oeste en County Road 38E.
Continuar desde el # 3 arriba
Horsetooth Mountain Open Space
Siga las instrucciones anteriores hasta la entrada Horsetooth Reservoir South Bay. Continúe hacia el oeste por County Road 38E aproximadamente a 21/2 millas de la entrada de South Bay o 1 milla de la entrada de Inlet Bay (Shoreline Drive). El área de estacionamiento y el sendero se encuentran en el lado norte de la carretera.
Espacio abierto de Soderberg
Siga las instrucciones anteriores hasta la entrada de Horsetooth Reservoir Inlet Bay. Gire a la derecha en Shoreline Drive, continúe 1.2 millas hasta el espacio abierto Soderberg y siga el sendero en el lado oeste de la carretera.
Senderos y clima
Senderos
Lista de todos los senderos LC
Facebook
Twitter
Clima:
Alertars del Servicio Meteorológico Nacional:
Eficaz: | Comienzo: | Expira: | ###:
Alertas del Departamento de Emergencias del Condado de Larimer: Consultar Regístrese para recibir notificaciones por correo electrónico y mensajes de texto
Clima:
Clima:
Pronóstico por hora
° HOLA:
%
%
Precip: probabilidad de precipitación
Húmedo: Humedad relativa
Viento: Millas de viento por hora y dirección
Webcam
Cámara web en vivo desde el Centro de información del área de Horsetooth, 4200 W County Rd 38 E, Fort Collins, CO
Verifique para ver el tráfico en la rampa de botes de South Shore antes de venir. El estacionamiento en esta popular rampa para botes puede llenarse los fines de semana y feriados durante el verano. Cuando el estacionamiento está lleno, ya no se pueden lanzar botes hasta que haya espacio disponible.
La webcam del embalse de Horsetooth no está disponible en este momento. Disculpen las molestias.
Condiciones
Temperatura del agua: 33 ° F Actualizado:Nota: La temperatura del agua no se registra de octubre a mayo debido a las variaciones en las condiciones del agua/hielo.
Ver las horas actuales de rampa para botes.
La elevación del agua del embalse de Horsetooth es de 5,430 pies llena y 5,341 pies vacía
Datos del nivel del agua cortesía Oficina de Recuperación de los Estados Unidos
Pesca
Horsetooth Reservoir ofrece una amplia variedad de posibilidades de pesca. Este gran depósito tiene una estructura excelente para que los pescadores exploren. Ya sea pescando desde la costa o desde un bote, los pescadores tendrán una gran variedad de posibilidades de pesca.
- Leucomas El límite diario ahora es 2
El límite de ranuras es de 21" a 24". Año lucioperca que no quepa dentro del límite de longitud del espacio debe liberarse y devolverse inmediatamente al agua - Bajo bocazas y bocazas: Límite diario de 5 en total (el tamaño mínimo es de 12 pulgadas; todos los graves en posesión deben tener más de 12 pulgadas)
- Todas las especies de trucha en Horsetooth (arcoíris, arco cortado, marrón): Límite diario estatal de 4 en total (sin restricción de tamaño)
- Lubina blanca, lubina rayada o limpiaparabrisas: Límite diario estatal de 10 en total (sin restricción de tamaño)
- Panfish (incluyendo agallas azules, tipo de pez blanco y negro, y todos los peces luna): Límite diario estatal de 20 en total (sin restricción de tamaño)
Por favor revisa las folleto de regulaciones impreso por Colorado Parks and Wildlife antes de pescar en cualquier cuerpo de agua. Las regulaciones anteriores son para Horsetooth Reservoir y el tipo de pescado en Horsetooth.
Ver informes de población de peces de Colorado Parks and Wildlife.
No hay pesca en el hielo. El hielo NO ES SEGURO debido a los niveles fluctuantes de agua.
Barco
Obtenga más información sobre la designación estacional de zona exclusiva de Satanka Paddlecraft (desplácese hasta la parte inferior de la página de navegación)
- Los barcos que ingresan al embalse de Horsetooth deben inspeccionarse en busca de especies acuáticas molestas (ANS), lo que limita la navegación a horas específicas. Ver las horas de navegación actuales.
- La dirección de desplazamiento es en sentido antihorario.
- La ley estatal requiere que los operadores de botes y motos acuáticas tengan 16 años de edad o más (los jóvenes de 14 a 16 años pueden tomar un curso de seguridad de navegación para obtener un certificado de conducir).
- Esquí acuático es mejor temprano por la mañana y por la noche durante la semana.
- Los esquiadores de agua deben tener un observador y usar una bandera roja o naranja.
- Las embarcaciones personales de agua (motos acuáticas, corredores de olas) deben respetar las leyes estatales: NO se debe realizar una operación descuidada e inadecuada, que incluye:
- Operar una embarcación mirando hacia atrás.
- Estar en el aire mientras se cruza una estela demasiado cerca de otra embarcación.
- Tejido inseguro a través del tráfico de embarcaciones.
- Causar que otro bote se desvíe o reduzca bruscamente la velocidad para evitar una colisión.
- Registrar una embarcación
Campamento
Para obtener información, visite https://www.larimer.gov/naturalresources/reservations
Buceo
- Embalse de pata de caballo: se permite el buceo en el área de natación de South Bay dentro del área de natación designada y en Lower Sunrise. También está permitido en Dixon, Quarry y Orchard Coves solo los días de semana. Si tiene preguntas, comuníquese con el Centro de información del área de Horsetooth al (970) 498-5610.
- Se requiere notificar la actividad de buceo al Departamento de Recursos Naturales del Condado de Larimer 24 horas antes de la inmersión de cada día. Envíe una Solicitud de visita de buceador formulario para notificar a nuestro equipo.
SE DEBEN SEGUIR LAS POLÍTICAS Y REGLAMENTOS DE LAS ACTIVIDADES DE BUCEO:
- Está prohibido bucear solo o realizar clases sin un instructor certificado. Se requiere una licencia de concesión a corto plazo para cualquier persona que realice negocios en los embalses (llame al 970-619-4570 para información).
- Toda persona en el agua, fuera de un área designada para nadar, que utilice un dispositivo de respiración subacuático a menudo conocido como equipo de buceo, deberá exhibir una bandera de buzo, con una raya blanca diagonal sobre un fondo rojo y que pueda identificarse a una distancia no menor cien metros. Dicha bandera se colocará en o cerca del punto de inmersión y constituirá una advertencia de que un buzo está sumergido y puede estar dentro de un radio de cien pies de dicha bandera. Las embarcaciones se mantendrán a una distancia de cien pies de la bandera del buzo. Los buzos deben mantenerse a una distancia segura de las estructuras de salida de la presa.
- Si un buque se dedica a operaciones de buceo y, como consecuencia, su capacidad de maniobra está restringida, se exhibirá una réplica rígida de la bandera del código internacional "A" o bandera alfa. La bandera no debe tener menos de un metro de altura y la bandera debe ser de color azul y blanco.
- El requisito de que la bandera alfa se muestre desde un barco con capacidad de maniobra restringida no elimina el requisito de que la bandera del buzo también se muestre en el punto de inmersión o cerca del mismo.
- Buceo nocturno:
- Se sugiere que los buzos permanezcan en una profundidad de agua inferior a 40 pies.
- Se requiere un marcador de costa que emita suficiente luz para que los buzos puedan ver desde el punto de inmersión más alejado de la costa.
- La bandera del buzo debe estar encendida con una luz estroboscópica.
- Los buceadores deben tener una bengala luminosa en la parte superior de sus tanques de aire.
Fotografías
Haga clic en una foto para ampliar.
Consejos e información
Niveles de agua
Los niveles de agua fluctúan. Horsetooth Reservoir generalmente se llena durante el invierno y la primavera. Normalmente fluctúa hasta 60 pies, con el agua más baja a mediados de septiembre, excluyendo la sequía y los años de lluvia excesiva.
Playas para nadar
- Las playas para nadar Horsetooth y Sunrise Swim Beach están abiertas desde el fin de semana del Día de los Caídos hasta el 1 de octubre, aunque las fechas exactas de apertura y cierre pueden variar cada año. Llame al 970-619-4570 para obtener la información más actualizada.
- No se admiten perros en las playas de baño.
Concesionarios
- Puerto deportivo de Inlet Bay (970-223-0140) - puerto deportivo de servicio completo ubicado en Inlet Bay.
Regulación
Para detalles específicos, pregúntele a un guardabosques o vea un quiosco para obtener una copia del Regulación.
- El buceo en acantilados o saltar en el agua es extremadamente peligroso y está prohibido en todas las áreas.
- Las horas de silencio son de 10 p.m. a 6 a.m.
- No se permite la recolección de leña, incluida la tala de árboles y ramas.
- Las armas de fuego o los fuegos artificiales están prohibidos.
- Los envases de vidrio no están permitidos.
- Los drones están prohibidos.
- El alcohol solo está permitido en los campamentos y en los barcos. No alcohol en áreas de uso diurno.
- Los perros deben estar con correa no más de 10 pies en todo momento. No se admiten perros en la playa de natación.
- Debido a las restricciones de Seguridad Nacional, no se permiten actividades recreativas en represas o dentro de los 100 pies de las represas cuando están en tierra.
Plan de gestión
Todos los Planes de Gestión se pueden encontrar en nuestra Planes, informes y consejos asesores .
